Detalles: Categoría: LENIN; Visitas: 1654

INDICE

Prefacio

1921

1. A D. I. KURSKI. 4 de noviembre
2. A V. A. AVANESOV. 7 de noviembre
3. A A. O. ALSKI. 5 de noviembre
4. A P. A. BOGDANOV. 5 de noviembre
5. A LOS CAMARADAS DEL PARTIDO DE SIBERIA, LOS URALES Y KIRGUIZSTAN. 5 de noviembre
6. AL CP DE VIAS DE COMUNICACION. 5 de noviembre
7. A I. S. LOBACHOV. 5 de noviembre
8. A N. P. GORBUNOV. 5 de noviembre
9. A P. P. GORBUNOV. 7 de noviembre
10. NOTA A P. P. GORBUNOV Y TELEGRAMA A L. B. KRASIN. 7 de noviembre
11. A N. P. GORBUNOV. 7 de noviembre
12. A L. B. KAMENEV. 7 de noviembre
13. A LA DIRECCION CENTRAL DE DISTRIBUCION DE OBRAS IMPRESAS Y LAS SECCIONES EDITORIALES DEL CSEN Y DE LOS CP DE AGRICULTURA, DE VIAS DE COMUNICACION Y DE ABASTECIMIENTO DE VIVERES. 8 de noviembre
14. A V. A. SMOLIANINOV. 9 de noviembre
15. A V. A. AVANESOV. 9 de noviembre
16. A V. A. SMOLIANINOV. 9 de noviembre
17. A I. S. UNSHLIJT. 9 de noviembre
18. A D. B. RIAZANOV. 9 de noviembre
19. AV. M. MIJAILOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 9 de noviembre
20. AG. M. KRZHIZHANOVSKI. 9 de noviembre
21. A A. B. JALATOV. 10de noviembre
22. A N. P. GORBUNOV.10 de noviembre
23. AL I. RADCHENKO. 10 de noviembre
24. A I. I. RADCHENKO.10 de noviembre
25. A I. S. UNSHLIJT. 10 de noviembre
26. A LA EDITORIAL DEL ESTADO. 10 de noviembre
27. A M. I. GLIASSER. 11 de noviembre
28. A V. M. MIJAILOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 11 de noviembre
29. A N. P. GORBUNOV. 12 de noviembre
30. ACOTACIONES EN UNA CARTA DE G. V. CHICHERIN Y RESPUESTA A G. V. CHICHERIN. 12 de noviembre
31. TELEGRAMA A TODAS LAS JUNTAS ECONOMICAS. 12 de noviembre
32. A N. P. GORBUNOV. 12 de noviembre
33. A N. P. GORBUNOV. 12 de noviembre
34. A PROPOSITO DE LA RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LAS NEGOCIACIONES CON LOS CONCESIONARIOS DE LA ANOMALIA MAGNETICA DE KURSK. 14 de noviembre
35. A I. S. UNSHLIJT. 14 de noviembre
36. A N. I. BUJARIN. 14 de noviembre
37. A A. V. LUNACHARSKI. 15 de noviembre
38. A V. I. SAMARIN. 15 de noviembre
39. A I. S. UNSHLIJT. 15 de noviembre
40. A I. T. SMILGA. 15 de noviembre
41. A N. P. GORBUNOV. 15 de noviembre
42. AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 16 de noviembre
43. A D. I. KURSKI. 16 de noviembre
44. A L. K. MARTENS. 17 de noviembre
45. A I. I. RADCHENKO. 17 de noviembre
46. RADIOGRAMA A L. B. KRASIN. 17 de noviembre
47. TELEGRAMA A N. N. NARIMANOV. Entre el 17 y el 21 de noviembre
48. A N. N. KRESTINSKI. 18 de noviembre
49. A LA VChK. 18 de noviembre
50. A V. M. MOLOTOV. Entre el 18 y el 22 de noviembre
51. AVAL PARA N. A. EMELIANOV. 19 de noviembre
52. A TODOS LOS FUNCIONARIOS DEL PARTIDO Y DE LOS SOVIETS. 19 de noviembre
53. INDICACION A N. P. GORBUNOV. 19 de noviembre
54. AL COMANDANTE DEL KREMLIN. 19 de noviembre
55. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 19 de noviembre
56. A D. I. KURSKI. 19 de noviembre
57. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 19 de noviembre
58. A N. P. GORBUNOV. 19 de noviembre
59. A I. V. STALIN. 20 de noviembre
60. AL PRESIDENTE DE LA REUNION ADMINISTRADORA DEL CTD. 21 de noviembre
61. AV. M. MOLOTOV, J. G. RAKOVSKI, I. I. SHVARTS, G. L. PIATAKOV Y M. L. RUJIMOVICH. 21 de noviembre
62. TELEGRAMA A V. V. STRAKOV. 21 de noviembre
63. AVAL PARA Y. S. HANECKI. 21 de noviembre
64. RESOLUCION PUESTA SOBRE LA RELACION ENVIADA POR LA DIRECCION DE PRODUCCION DE MOSCU A LA DE COMERCIO DE ARTICULOS TEXTILES DE LA CAPITAL. 21 de noviembre
65. A M. K. VETOSHKIN. 22 de noviembre
66. A S. S. PILIAVSKI. 22 de noviembre
67. A V. M. MOLOTOV. 22 de noviembre
68. A I. V. STALIN E I. S. UNSHLIJT. 22 de noviembre
69. A LA COMISION DEL PLAN DEL ESTADO. 23 de noviembre
70. A I. I. RADCHENKO. 23 de noviembre
71. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 23 de noviembre
72. A LA REDACCION DE LA REVISTA B1LOE. 23 de noviembre
73. AL COMANDANTE DEL KREMLIN. 26 de noviembre
74. A N. P. GORBUNOV. 26 de noviembre
75. A N. P. GORBUNOV. 26 de noviembre
76. A G. M. KRZHIZHANOVSKI
77. A N. P. GORBUNOV. 27 de noviembre
78. AL PRESIDENTE DEL CONSEJO RESTRINGIDO DE COMISARIOS DEL PUEBLO. 28 de noviembre
79. NOTA ACERCA DE LAS MULTAS. Entre el 28 de noviembre y el 14 de diciembre
80. A L. B. KAMENEV. 29 de noviembre
81. A N. P. GORBUNOV. 29 de noviembre
82. A E. A. PREOBRAZHENSKI. 29 de noviembre
83. INDICACION A N. P. GORBUNOV ESCRITA SOBRE LA CARTA DE A. S. KISELIOV. 29 de noviembre
84. A L. D. TROTSKI. 30 de noviembre
85. A A. D. METELEV. 30 de noviembre
86. A A. A. BELOV. 30 de noviembre
87. ACERCA DE LA COMISION DE UTILIZACION. 30 de noviembre
88. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 30 de noviembre
89. A V. V. KUIBISHEV. Fines de noviembre
90. A A. S. ENUKIDZE. Noviembre
91. TELEFONEMA A V. V. FOMIN. 2 de diciembre
92. A N. P. GORBUNOV. 2 de diciembre
93. TELEGRAMA POSTAL A I. I. SMILGA Y A V. V. FOMIN. 2 de diciembre
94. AL COM1SARIADO DEL PUEBLO DE COMERCIO EXTERIOR. 2 de diciembre
95. ALCOMITE DE LITERATURA EXTRANJERA. 2 de diciembre
96. A LA COMISION EXTRAORDINARIA DE TODA RUSIA. 2 de diciembre
97. A L. B. KAMENEV. 2 de diciembre
98. A A. L. SHEINMAN. 2 de diciembre
99. A V. A. SMOLIANINOV. 2 de diciembre
100. A A. I. RIKOV. 3 de diciembre
101. A I. V. STALIN. 3 de diciembre
102. AG. B. KRASNOSCHOKOVA. 3 de diciembre
103. A LA COMISION DE LA PROVINCIA DE MOSCU PARA LA COMPROBACION Y DEPURACION DEL PARTIDO. 3 de diciembre
104. A A. D. TSIURUPA. 5 de diciembre
105. A N. P. GORBUNOV. 5 de diciembre
106. A A. D. TSIURUPA. 5 de diciembre
107. A A. D. TSIURUPA. 5 de diciembre
108. A A. M. LEZHAVA. 5 de diciembre
109. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 5 de diciembre
110. A LOS CAMARADAS BALI.ISTER Y CARR. 5 de diciembre
111. A V. M. MOLOTOV Y A TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 5 de diciembre
112. A V. M. MOLOTOV Y A TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 5 de diciembre
113. A G. L. SHKLOVSKI. 5 de diciembre
114. A N. P. GORBUNOV. 5 de diciembre
115. TELEGRAMA A B. A. BAK. 5 de diciembre
116. A N. P. GORBUNOV. 6 de diciembre
117. NOTA AL SECRETARIO. 6 de diciembre
118. A A. M. LEZHAVA. 6 de diciembre
119. TELEGRAMA A M. J. POLIAKOV. 6 de diciembre
120. A A. M. GORKI. 6 de diciembre
121. A N. P. GORBUNOV. 6 de diciembre
122. A V. M. MOLOTOV. 6 de diciembre
123. INTERCAMBIO DE NOTAS CON M. N. POKROVSKI. 6 de diciembre
124. A M. G. TSJAKAYA. 6 de diciembre
125. A N. P. GORBUNOV. 7 de diciembre
126. TELEGRAMA A F. A. ROTSHTEIN. 7 de diciembre
127. ORDEN AL SECRETARIO. 8 de diciembre
128. A I. I. MEZHLAUK. 9 de diciembre
129. A L. A. FOTIEVA. 9 de diciembre
130. A N. A. SEMASHKO. 9 de diciembre
131. A I. V. STALIN. 9 de diciembre
132. TELEFONEMA A L. A. FOTIEVA, N. S. LEPESHINSKAYA Y M. I. GLIASSER. 11 de diciembre
133. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 12 de diciembre
134. A V. A. AVANESOV, D. I. KURSKI YA. D. TSIURUPA. 13 de diciembre
135. A I. T. SMILGA. N de diciembre
136.A N. OSINSKI. Entre el 14 y el 18 de diciembre
137. A L. B. KAMENEV. Entre el 14 y el 18 de diciembre
138. A G. B. KRASNOSCHOKOVA. 15 de diciembre
139. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 16 de diciembre
140. A E. A. LITKENS. 16 de diciembre
141. A N. P. GORBUNOV. 17 de diciembre
142. A I. V. STALIN. 17 de diciembre
143. A I. S. UNSHLIJT. 17 de diciembre
144. PREGUNTAS DIRIGIDAS A LOS COMISARIADOS DEL PUEBLO PARA PREPARAR EL INFORME DEL CEC DE TODA RUSIA Y DEL CCP EN EL IX CONGRESO DE LOS SOVIETS DE TODA RUSIA. 17 de diciembre 89-93
145. A N. P. BRIUJANOV. 17 de diciembre
146. A I. B. KAMENEV. 17 de diciembre
147. A I. V. STALIN. 19 de diciembre
148. A I. A. TEODOROVICH. 19 de diciembre
149. A P. A. ZALUTSKI Y A. A. SOLTS. 20 de diciembre
150. A P. A. ZALUTSKI Y A. A. SOLTS. 20 de diciembre
151. A LA REDACCION DE IZVESTIA VTsIK. 21 de diciembre
152. A V. M. MOLOTOV. 21 de diciembre
153. TELEFONEMA A V. M. MOLOTOV Y A TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 22 de diciembre
154. A G. Y. SOKOLNIKOV. 22 de diciembre
155. A P. A. BOGDANOV. 23 de diciembre 100-103
156. AL PRESIDENTE DEL CONSEJO RESTRINGIDO DE COMISARIOS DEL PUEBLO. 23 de diciembre
157. A V. A. SMOLIANINOV. 24 de diciembre
158. A G. Y. SOKOLNIKOV. 24 de diciembre
159. A L. B. KAMENEV. 24 de diciembre
160. A V. M. MOLOTOV, A. S. ENUKIDZE Y M. I. KALININ. 24 de diciembre
161. A G. I. SAFAROV. 24 de diciembre
162. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 24 de diciembre
163. A E. M. YAROSLAVSKI. 24 de diciembre
164. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 25 de diciembre
165. A V. M. MOLOTOV. 25 de diciembre
166. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 25 de diciembre
167. A L. D. TROTSKI. 26 de diciembr
168. TELEFONEMA A A. M. LEZHAVA. 26 de diciembre
169. A V. M. MOLOTOV, A. M. LEZHAVA, N. A. SEMASHKO, P. A. BOGDANOV Y G. M. KRZHIZHANOVSKI. 26 de diciembre
170. A G. K. ORDZHONIKIDZE. 26 de diciembre
171. INTERCAMBIO DE NOTAS CON E. A. PREOBRAZHENSKI. 26 de diciembre
172. A A. I. GUSEV. 26 de diciembre
173. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 27 de diciembre
174. A G. V. CHICHERIN. 27 de diciembre
175. A L. A. FOTIEVA. 28 de diciembre
176. NOTA AL SECRETARIO. 28 de diciembre
177. A BELA KUN. 29 de diciembre
178. TELEFONEMA A Y. E. RUDZUTAK, A. A. ANDREEV Y V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 30 de diciembre
179. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 16 de noviembre
180. A LOS DIRIGENTES DE LAS INSTITUCIONES SOVIETICAS CENTRALES. Diciembre
181. A P. A. ZALUTSKI. Diciembre
182. A I. B. KAMENEV. 1921
183. A P. A. KRASIKOV. 1921

1922

184. A L. B. KAMENEV. 1 de enero
185. Al. SERVICIO ADMINISTRATIVO DE LAS CASAS DE LOS SOVIETS. 2 de enero
186. A V. M. MOLOTOV PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 3 de enero
187. A V. M. MOLOTOV. 3 de enero
188. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 4 de enero
189. A A. D. TSIURUPA. 4 de enero
190. A E. A. PREOBRAZHENSKI. 4 de enero
191. A A. D. TSIURUPA. 9 de enero
192. A M. M. LITVINOV. 9 de enero
193. TELEFONEMA A A. S. ENUKIDZE Y L. B. KAMENEV. 9 de enero
194. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 9 de enero
195. TELEFONEMA A I. V. STALIN. 12 de enero
196. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 12 de enero
197. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO DE ORGANIZACION Y EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 12 de enero
198. TELEGRAMA A L. B. KRASIN. 12 de enero
199. A A. S. ENUKIDZE. 13 de enero
200. A P. S. OSADCHI. 13 de enero
201. TELEGRAMA A LAS REPRESENTACIONES COMERCIALES DE LA RSFSR EN EL EXTRANJERO. 14 de enero
202. A N. P. GORBUNOV. 14 de enero y 18 de enero
203. A I. S. UNSHLIJT Y V. V. FOMIN. 16 de enero
204. A L. D. TROTSKI. 16 de enero
205. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 16 de enero
206. A V. M. MOLOTOV PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 16 de enero
207. A V. M. MOLOTOV. 17 de enero
208. A D. J. KURSKI. 17 de enero
209. A V. A. SMOLIANINOV. 17 de enero
210. A LA EDITORIAL DEL ESTADO. 17 de enero
211. A V. A. SMOLIANINOV. 17 de enero
212. A V. M. MOLOTOV PARA EL SECRETARIADO DEL CC DEL PC(b)R. 17 de enero
213. A V. D. BONCH-BRUEVICH. 18 de enero
214. A L. B. KAMENEV. 18 de enero
215. A N. P. BRIUJANOV. 18 de enero
216. A I. V. STALIN. 19 de enero
217. A L. B. KRASIN. 19 de enero
218. A V. V. FOMIN. 19 de enero
219. A V. A. AVANESOV. 20 de enero
220. A A. D. TSIURUPA. 21 de enero
221. A L. D. TROTSKI. 21 de enero
222. A G. Y. SOKOLNIKOV. 22 de enero
223. A V. M. MOLOTOV PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 22 de enero
224. A A. M. LEZHAVA. 23 de enero
225. A A. M. LEZHAVA, P. A. BOGDANOV Y V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 23 de enero
226. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 23 de enero y 24 de enero
227. A Sh. M. MANUCHARIANTS. 24 de enero
228. A L. B. KAMENEV E I. V. STAI.IN. 25 de enero.
229. A A. M. LEZHAVA. 26 de enero
230. A G. Y. SOKOLNIKOV. 26 de enero
231. A I.T. SMILGA. 26 de enero
232. A G. E. ZINOVIEV. 26 de enero
233. A G. V. CHICHERIN. 26 de enero
234. A M. I. GLIASSER. 26 de enero
235. A N. P. GORBUNOV. 26 de enero
236. NOTA AL SECRETARIO CON UNA INDICACION A V. A. SMOLIANINOV. 26 de enero
237. A V. A. KARPINSKI. 26 de enero
238. DE UNA CARTA A I. S. UNSHLIJT. Entre el 26 y el 31 de enero
239. TELEFONEMA A Y. V. LOMONOSOV. 27 de enero
240. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 28 de enero
241. A N. P. GORBUNOV. 28 de enero
242. A N. P. GORBUNOV. 29 de enero
243. A G. Y. SOKOLNIKOV. 30 de enero
244. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL GC DEL PC(b)R. 30 de enero
245. A G. E. ZINOVIEV. 31 de enero
246. A I. S. UNSHLIJT. 31 de enero
247. A A. D. TSIURUPA. Enero
248. A G. Y. SOKOLNIKOV. 1 de febrero
249. A A. D. TSIURUPA. 1 de febrero
250. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 2 de febrero
251. A N. I. BUJARIN. 2 de febrero y3 de febrero
252. NOTA A M. M. LITVINOV CON UN PROYECTO DE RESPUESTA A F. R. MACDONALD. 2 de febrero
253. A G. Y. SOKOLNIKOV. 4 de febrero
254. A I. V. STALIN Y L. B. KAMENEV. 4 de febrero
255. A N. P. GORBUNOV. 6 de febrero
256. A V. M. MOLOTOV. 6 de febrero
257. A N. I. BUJARIN Y V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 6 de febrero
258. SOBRE LA ZONIFICACION DE UCRANIA. Después del 6 de febrero
259. TELEGRAMA A S. HILLMAN. 9 de febrero
260. A N. P. GORBUNOV. 10 de febrero
261. A G. Y. SOKOLNIKOV. 11 de febrero
262. A L. B. KAMENEV. Febrero, no antes del 11
263. A A. S. ENUKIDZE. 13 de febrero y 13 de febrero
264. AM. M. LITVINOV, D. I. KURSKI, I. S. UNSHLIJT Y A. M. LEZHAVA. 13 de febrero
265. TELEGRAMA A L. M. JINCHUK. 14 de febrero
266. AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 14 de febrero
267. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 14 de febrero
268. A D. I. KURSKI. 14 de febrero
269. A LA ADMINISTRACION DE LAS CASAS DEL CEC DE TODA RUSIA. Febrero, no más tarde del 15
270. CARTA A D. I. KURSKI E INDICACION A N. P. GORBUNOV. 15 de febrero
271. A G. Y. SOKOLNIKOV. 15 de febrero
272. A V. G. YAKOVENKO. 15 de febrero
273. A D. I. KURSKI. 15 de febrero
274. A N. P. GORBUNOV. 15 de febrero
275. A N. P. GORBUNOV. 15 de febrero
276. A I. I. MIROSHNIKOV. 15 de febrero
277. CARTA A G. V. CHICHERIN E INDICACION A LOS SECRETARIOS. 16 de febrero
278. A E. A. LITKENS. 16 de febrero
279. AL CAMARADA N. P. GORBUNOV. 17 de febrero
280. A A. D. TSIURUPA. 18 de febrero y 20 de febrero
281. A L. A. FOTIEVA. 18 de febrero
282. A V. M. MOLOTOV. 20 de febrero
283. A N. P. GORBUNOV. 20 de febrero
284. A N. P. GORBUNOV. 20 de febrero
285. A V. M. MOLOTOV PARA TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 20 de febrero
286. A L. B. KAMENEV E I. V. STALIN. 21 de febrero
287. A N. P. GORBUNOV. 21 de febrer0
288. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 22 de febrero
289. A G. Y. SOKOLNIKOV. 22 y 28 de febrero
290. A N. P. GORBUNOV. 23 de febrero
291. AL PRESIDENTE DEL CC DE LA SOCIEDAD DE LA CRUZ ROJA DE RUSIA. 23 de febrero 208
292. A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 24 de febrero
293. A L. B. KAMENEV. Febrero, antes del 25
294. A I. I. MIROSHNIKOV. 25 de febrero
295. A G. V. CHICHERIN. 25 de febrero
296. A LA ACADEMIA SOCIALISTA. 27 de febrero
297. NOTA A N. P. BRIUJANOV E INDICACION A N. P. GORBUNOV. 27 de febrero
298. A A. D. TSIURUPA. 27 de febrero
299. A N. P. GORBUNOV. 27 de febrero
300. A A. L. SHEINMAN. 28 de febrero
301. A N. P. GORBUNOV. 28 de febrero
302. NOTA A G. Y. SOKOLNIKOV E INDICACION A N. P. GORBUNOV. 28 de febrero
303. A N. P. GORBUNOV. 28 de febrero
304. A N. P. GORBUNOV. 28 de febrero
305. NOTA A D. I. KURSKI E INDICACION A N. P. GORBUNOV. 28 de febrero
306. NOTA A I. V. STALIN, INDICACION A N. P. GORBUNOV Y ACOTACION EN LA INFORMACION DE V. I. YAJONTOV. 28 de febrero
307. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 28 de febrero
308. A N. P. GORBUNOV. 28 de febrero
309. CARTA A V. A. TIJOMIROV E INDICACION AL SECRETARIO. 1 de marzo
310. A G. J. PETERS. 1 de marzo
311. A LOS CAMARADAS QUE TRABAJAN EN LA DIRECCION DE EXTRACCION HIDRAULICA DE TURBA. 2 de marzo
312. A L. B. KRASIN. 3 de marzo
313. A V. M. MOLOTOV. 3 de marzo
314. A N. P. GORBUNOV. 5 de marzo
315. A G. L. PIATAKOV. 5 de marzo
316. A V. M MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 6 de marzo
317. A S. E. CHUTSKAEV. 6 de marzo
318. A G. V. CHICHERIN. 6 de marzo
319. A V. M. MOLOTOV. Marzo, no antes del 6
320. A M. I. GLIASSER. 7 de marzo
321. A L. M. JINCHUK. 7 de marzo
322. A E. S. VARGA. 8 de marzo
323. A G. V. CHICHERIN. 8 de marzo
324. A L. B. KRASIN. 10 de marzo
325. TELEFONEMA A V. M. MOLOTOV. 12 de marzo
326. A A. S. ENUKIDZE. 13 de marzo
327. A N. P. GORBUNOV. 14 de marzo
328. A L. B. KAMENEV E I. V. STALIN. 15 de marzo
329. A G. Y. SOKOLNIKOV. 15 de marzo
330. A D. I. KURSKI. 18 de marzo
331. A I. S. UNSHLIJT. 18 de marzo
332. A I. I. SKVORTSOV-STEPANOV. 19 de marzo
333. A A. I. RIKOV Y A. D. TSIURUPA. 19 de marzo
334. TELEGRAMA AL CONSEJO ECONOMICO DEL TERRITORIO DEL SUDESTE. 19 de marzo 241
335. A G. Y. SOKOLNIKOV. 20 de marzo
336. A L. B. KRASIN. 20 de marzo
337. A N. P. GORBUNOV. 21 de marzo
338. A M. I. FRUMKIN E I. I. RADCHENKO. 21 de marzo
339. A M. I. FRUMKIN. 21 de marzo
340. TELEFONEMA A L. B. KAMENEV. 21 de marzo
341. A L. B. KAMENEV. 22 de marzo
342. A N. P. GORBUNOV. 22 de marzo
343. A L. M. JINCHUK. 23 de marzo
344. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLI TICO DEL CC DEL PC(b)R. 23 de marzo
345. TELEGRAMA A Y. V. LOMONOSOV. 27 de marzo
346. TELEGRAMA A N. N. KRESIINSKI. 29 de marzo
347. AL SECRETARIADO DEL CC. 29 de marzo
348. A Y. S. HANECKI. 29 de marzo
349. A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 30 de marzo
350. A N. P. GORBUNOV. 31 de marzo
351. A D. I. KURSKI. 31 de marzo
352. A A. D. TSIURUPA. 31 de marzo
353. A D. I. KURSKI. 31 de marzo
354. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 31 de marzo y 2 de abril
355. A A. I. RIKOV. 4 de abril
356. A A. I. RIKOV. 4 de abril
357. A G. Y. SOKOLNIKOV. 4 de abril
358. A A. I. RIKOV. 5 de abril
359. A A. I. RIKOV. 5 de abril
360. A A. I. RIKOV. 5 de abril
361. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 6 de abril
362. A Y. S. HANECKI. 6 de abril
363. A V. V. ADORATSKI. 6 de abril
364. A G. K. ORDZHONIKIDZE. 7 de abril
365. A A. I. RIKOV. 8 de abril
366. A G. K. ORDZHONIKIDZE. 8 ó 9 de abril
367. A G. I. KRUMIN, G. M. KRZHIZHANOVSKI. P. I. POPOV Y V. A. SMOLIANINOV. 10 de abril
368. A E. S. VARGA. 10 de abril
369. A V, V. KUIBISHEV. 10 de abril
371. A LA COMISION CENTRAL DE CONTROL. 10 de abril
371. AL PRESIDIUM DE LA ACADEMIA SOCIALISTA. 10 de abril
372. A V. V. ADORATSKI. 10 de abril
373. NOTA A L. B. KAMENEV Y ACOTACIONES EN LA CARTA DE V. V. ADORATSKI. 10 de abril
374. A N. OSINSKI. 12 de abril
375. A A. I. RIKOV Y A. D. TSIURUPA. 12 de abril
376. A Y. S. HANECKI. 13 de abril
377. A L. M. KARAJAN. 13 de abril
378. A P. M. KERZHENTSEV. 13 de abril
379. A I. N. SMIRNOV. 13 de abril
380. A BELA KUN. 13 de abril
381. A UN DESTINATARIO NO IDENTIFICADO. 13 de abril
382. A I. V. STALIN PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 15 de abril
383. A G. K. ORDZHONIKIDZE. 17 de abril
384. A G. E. ZINOVIEV. 18 de abril
385. A I. V. STALIN. 25 de abril
386. A N. A. SEMASHKO. 25 de abril
387. A E. S. VARGA. 26 de abril
388. A A. I. RIKOV Y A. D. TSIURUPA. 26 de abril
389. A G. L. SHKLOVSKI. 27 de abril
390. AL SECRETARIADO DEL CC. 27 de abril
391. A A. D. TSIURUPA. 27 de abril
392. TELEGRAMA A LOS OBREROS E INGENIEROS DE LAS EXPLOTACIONES PETROLERAS DE SURAJANI. 28 de abril
393. AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 29 de abril
394. A V. A. AVANESOV. Abril
395. A F. E. DZERZHINSKI. 2 de mayo
396. A A. D. TSIURUPA Y A. I. RIKOV. 2 de mayo
397. A E. A. PREOBRAZHENSKI. de13 de mayo
398. A I. V. STALIN. 6 de mayo
399. AL PRESIDIUM DE LA COMISION DEL PLAN DEL ESTADO. 9 de mayo
400. A PROPOSITO DEL PROYECTO DE COMPOSICION DEL CONSEJO RESTRINGIDO DE COMISARIOS DEL PUEBLO. 10 de mayo
401. A ARMAND HAMMER. 11 de mayo
402. A L. A. FOTIEVA Y V. A. SMOLIANINOV. 11 de mayo
403. A G. E. ZINOVIEV. 11 de mayo
404. A B. S. STOMONIAKOV. 11 de mayo
405. AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 11 de mayo
406. A V. S. DOVGALEVSKI. 11 de mayo y 12 de mayo
407. A L. B. KAMENEV. Mayo, no más tarde del 13
408. A V. A. SMOLIANINOV. 13 de mayo
409. A E. F. ROZMIROVICH. 13 de mayo
410. TELEGRAMA A L. B. KRASIN, G. V. CHICHERIN Y V. V. VOROVSKI. 13 de mayo
411. A V. A. SMOLIANINOV. 15 de mayo
412. CARTA A I. V. STALIN Y M. I. FRUMKIN E INDICACION AL SECRETARIO. 15 de mayo
413. A A. I. RIKOV Y A. D. TSIURUPA. 15 de mayo
414. A V. A. SMOLIANINOV. 15 de mayo
415. A A. I. RIKOV. 16 de mayo
416. A N. OSINSKI. 16 de mayo
417. CARTA A A. V. LUNACHARSKI E INDICACION A V. A. SMOI.IANINOV. 17 de mayo
418. CARTA A A. I. RIKOV Y ANOTACIONES SOBRE SU TELEFONEMA. 18 de mayo
419. A V. A. PAVLOV. 18 de mayo
420. A I. V. STALIN. 18 de mayo
421. A F. E. DZERZHINSKI. 19 de mayo
422. A F. E. DZERZHINSKI. 19 de mayo
423. A I V. STALIN. 19 de mayo
424. A I. V. STALIN PARA EL SECRETARIADO DEL CC DEL PC(b)R. 21 de mayo
425. A N. A. SEMASHKO. 21 de mayo
426. A LOS DIRIGENTES DE LAS INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES CENTRALES. 21 de mayo
427. A I. V. STALIN. 22 de mayo
428. A G. E. ZINOVIEV. 22 de mayo
429. A L. M. JINCHUK. 23 de mayo
430. A LOS CAMARADAS COMUNISTAS TARTAROS. 23 de mayo
431. INDICACION A LOS SECRETARIOS. 23 de mayo
432. A I. V. STALIN PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 24 y 27 de mayo
433. A L. A. FOTIEVA. 13 de julio309
434. A I. V. STALIN. 18 de julio
435. A M. K. VLADIMIROV. 21 de agosto
436. A LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL COMISARIADO DEL PUEBLO DE INSPECCION OBRERA Y CAMPESINA. 21 de agosto
437. A A. I. SVIDERSKI. Agosto, después del 21
438. A A. I. RIKOV. Entre el 25 de agosto y el 1 de septiembre
439. A L. A. FOTIEVA. 31 de agosto
440. A A. I. RIKOV. 31 de agosto
441. A V. A. AVANESOV. 1 de septiembre
442. A V. A. SMOLIANINOV. Septiembre, no más tarde del 7
443. A N. I. BUJARIN. 7 de septiembre
444. A N. N. KRESTINSKI. 7 de septiembre
445. A M. P. TOMSKI. 9 de septiembre
446. A L. M. JINCHUK. 12 de septiembre
447. A I. V. STALIN. 13 de septiembre
448. A L. M. JINCHUK. 17 de septiembre
449. A A. I. RIKOV. 17 de septiembre
450. A M. K. VLADIMIROV. 17 de septiembre
451. A M. J. POLIAKOV. 17 de septiembre
452. CARTA A Y. V. LOMONOSOV E INDICACION A V. A. SMOLIANINOV. 18 de septiembre
453. A G. E. ZINOVIEV. 18 de septiembre
454. A L. M. JINCHUK. Septiembre, no antes del 18
455. A V. A. SMOLIANINOV. 19 de septiembre 324
456. A V. A. SMOLIANINOV. Entre el 20 de septiembre y el 5 de octubre
457. A V. A. SMOLIANINOV. 23 de septiembre325
458. A M. I. GLIASSER 2. Septiembre, después del 23
459. A G. L. PIATAKOV. 25 de septiembre y 23 de septiembre
460. A N. V. KRILENKO. 25 de septiembre
461. A V. A. SMOLIANINOV. 25 de septiembre
462. A A. I. RIKOV. 25 de septiembre
463. A N. I. BUJARIN. 27 de septiembre
464. TELEGRAMA A V. Y. CHUBAR. 28 de septiembre
465. A L. B. KRASIN. 4 de octubre
466. A L. B. KAMENEV. 4 de octubre y 6 de octubre
467. A LA REDACCION DEL PERIODICO PUT MOLODEZHI. 6 de octubre
468. A B. G. ZAX. Octubre, antes del 10
469. TELEGRAMA A M. M. LITVINOV. 10 de octubre
470. A V. A. TRlFONOV. 10 de octubre
471. INTERCAMBIO DE NOTAS CON K. B. RADEK. Octubre, no más tarde del 13
472. A B. G. ZAX. 16 de octubre
473. AL COMISARIADO DEL PUEBLO DE COMERCIO EXTERIO R. 16 de octubre
474. A G. K. ORDZHONIKIDZE. 16 de octubre
475. A L. B. KAMENEV Y N. P. GORBUNOV. 17 de octubre
476. TELEGRAMA A K. M. TSINTSADZE Y S. I. KAVTARADZE. 21 de octubre
477. INDICACION A LOS SECRETARIOS. 24 de octubre
478. A L. S. SOSNOVSKI. 25 de octubre
479. A G. M. KRZHIZHANOVSKI Y G. L. PIATAKOV. 26 de octubre.
480. A V. N. MAXIMOVSKI. 27 de octubre
481. A L. B. KAMENEV. Entre el 27 y el 30 de octubre
482. A V. M. MOLOTOV. 28 de octubre
483. A I. V. STALIN Y L. B. KAMENEV. 30 de octubre
484. A G. L. PIATAKOV Y M. I. FRUMKIN. 30 de octubre
485. TELEGRAMA A L. B. KRASIN. 30 de octubre
486. A L. B. KAMENEV. 30 de octubre
487. A I. V. STALIN PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 30 de octubre
488. A K. B. RADEK. No más larde de octubre
489. TELEGRAMA A F. E. DZERZHINSKI. 1 de noviembre
490. AL COMITE FINANCIERO. 4 de noviembre
491. A N. P. BRIUJANOV. 6 de noviembre
492. A G. M. KRZHIZHANOVSKI. 6 de noviembre
493. A LA DPE. 6 de noviembre
494. A G. V. CHICHERIN. Noviembre, no antes del 18
495. A I. I. SKVORTSOV-STEI’ANOV. 15 de noviembre
496. NOTA A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R Y PROYECTO DE CARTA A HERBERT C. HOOVER. 22 de noviembre
497. A L. D. TROTSKI, G. E. ZINOVIEV, N. I. BUJARIN Y K. B. RADEK. 25 de noviembre
498. A L. D. TROTSKI. 25 de noviembre
499. AL PRESIDIUM DEL CEC DE TODA RUSIA. 29 de noviembre
500. EN RELACION CON LA NOTA DE N. M. KNIPOVICH. 3 de diciembre
501. A I. I. JODOROVSKI. 4 de diciembre
502. A M. M. LITVINOV. 4 de diciembre
503. A A. I. SVIDERSKI. 4 de diciembre
504. A N. P. GORBUNOV. 6 de diciembre
505. A L. A. FOTIEVA Y N. P. GORBUNOV. 7 de diciembre
506. A CHARLES P. STEINMETZ. 7 de diciembre
507. A G. E. ZINOVIEV. 7 u 8 de diciembre
508. A I. V. STALIN. 8 de diciembre
509. A M. I. FRUMKIN. 10 de diciembre
510. CARTA A C. LAZZARI E INDICACION AL SECRETARIO. 11 de diciembre
511. A L. D. TROTSKI. 12 de diciembre
512. A L. D. TROTSKI. 13 de diciembre
513. A V. A. AVANESOV. 14 de diciembre
514. A L. D. TROTSKI. 75 de diciembre
515. A L. D. TROTSKI. 15 de diciembre
516. A LOS VICEPRESIDENTES DEL CCP Y DEL CTD. 16 de diciembre
517. A L. D. TROTSKI. 21 de diciembre

1923

518. A L. D. TROTSKI. 5 de marzo
519. AL CAMARADA STALIN. 5 de marzo
520. A P. G. MDIVANI, F. E. MAJARADZE Y OTROS. 6 de marzo

ANEXOS

1. TELEGRAMA A TODOS LOS COMITES PROVINCIALES. 21 de noviembre de 1921
2. TELEFONEMA A F. E. DZERZHINSKI. 28 de noviembre de 1921
3. TELEGRAMA A A. V. SHOTMAN. 29 de noviembre de 1921
4. TELEGRAMA A LOS DELEGADOS DEL CP DE COMERCIO EXTERIOR. 29 de noviembre de 1921
5. TELEFONEMA A I. I. RADCHENKO. 2 de diciembre de 1921
6. A N. OSINSKI. 17 de diciembre de 1921
7. A N. P. GORBUNOV, V. A. SMOLIANINOV. 17 de diciembre de 1921
8. A A. V. LUNACHARSKI, M. N. POKROVSKI Y E. A. LITKENS. 17 de diciembre de 1921
9. A I. I. RADCHENKO. 17 de diciembre de 1921
10. TELEGRAMA A TODOS LOS COMITES EJECUTIVOS Y JUNTAS ECONOMICAS PROVINCIALES. 19 de diciembre de 1921
11. TELEFONEMA A V. A. ANTONOV-OVSEENKO. 26de diciembre de 1921
12. TEXTO DE LA RESPUESTA A I. I. SKVORTSOV- STEPANOV. Enero, no antes del 20 de 1922
13. CARTA DE M. I. ULIANOVA A KUZIBAI YUNUSOV Y KADIRZHAN JAIDAROV, ESCRITA POR ENCARGO DE LENIN. 23 de octubre de 1923
14. ANOTACIONES HECHAS EN UNA CARTA DE A. L. SHEINMAN. 12 de noviembre de 1921
15. RESOLUCION PUESTA EN LA CARTA DE I. A. PETRUSHKIN. 23 de noviembre de 1921
16. ANOTACIONES HECHAS EN EL RESUMEN INFORMATIVO DE I. G. KOBLENTS. 15 de febrero de 1922
17. ACOTACION PUESTA EN LA CARTA DEL COMITE SINDICAL DE LA FABRICA DINAMO. 21de octubre de 1922
18. PROYECTO DE RESOLUCION DEL IV CONGRESO DE LA IC SOBRE EL PROGRAMA DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA. 20 de noviembre de 1922

TRABAJOS INCLUIDOS COMPLEMENTARIAMENTE EN LA PRESENTE EDICION DE OBRAS DE LENIN
(1903-1922)

1903-octubre de 1917

395. A K. KAUTSKY. 29 de junio de 1903
395-396 A K. KAUTSKY. 10 de octubre de 1904
396-397 A K. KAUTSKI. 26 de octubre de 1904
397-398 NOTA DE LA REDACCION DE VPERIOD A PROPOSITO DE LA CARTA DE UN CORRESPONSAL DE PETERSBURGO. Después del 22 de diciembre de 1904 (4 de enero de 1905)
398 A N. F. NASIMOVICH. Noviembre, antes del 9, de 1905
398-401 A K. KAUTSKI. 31 de enero de 1911
401-406 LA VI CONFERENCIA (DE PRAGA) PE TODA RUSIA DEL POSDR
401 1. INFORME SOBRE EL TRABAJO DEL BURO SOSIALISTA INTERNACIONAL 20 DE ENERO DE 1912
404 2. INTERVENCION CON MOTIVO DEL PROYECTO DE RESOLUCION SOBRE LA LUCHA CONTRA EL HAMBRE 21 DE ENERO DE 1912
404 3. DISCURSO SOBRE LA CUESTION DE ORGANIZACION 24 DE ENERO DE 1912
406-412 ROSA LUXEMBURGO Y EL “PARTEI” VORSTAND POLACO SIGUIENDO LAS HUELLAS DE MARTOV. del 4 (17) de septiembre de 1912
412-414 RESPUESTA A UN ARTICULO DE LOS LIQUIDADORES PUBLICADO EN LEIPZIGER VOLKSZEITUNG. Después del 16 (29) de septiembre de 1912
415-418 ELECCIONES A LA IV DUMA, INFORME PRESENTADO AL BURO SOCIALISTA INTERNACIONAL. 11 de noviembre de 1912
419 PROYECTO DE ACUERDO ENTRE EL CC DEL POSDR Y EL GRUPO “PRIBOI” SOBRE EL RECONOCIMIENTO DE ESTE ULTIMO EN CALIDAD DE EDITORIAL DEL CC DEL POSDR. 7 de agosto de 191
419-420 PROYECTO DE RESOLUCION DE LAS ORGANIZACIONES OBRERAS CON MOTIVO DE LA ACUSACION CALUMNIADORA LANZADA POR LOS LIQUIDADORES CONTRA X, ACTIVISTA DE LOS SEGUROS SOCIALES. Octubre, no antes del 19 (1 de noviembre), de 1913
420 A LA REDACCION DEL PERIODICO ZA PRAVDU. 25 ó26 de noviembre (8 ó 9 de diciembre) de 1913
421-423 PRIMERA CONFERENCIA SOCIALISTA INTERNACIONAL (DE ZIMMERWALD)
421 INTERVENCIONES DURANTE EL DEBATE EN TORNO AL MANIFIESTO Y AL PROYECTO DE RESOLUCION SOBRE LA GUERRA Y LAS TAREAS DE LA SOCIALDEMOCRACIA 7 DE SEPTIEMBRE DE 1915
423-424 SEGUNDA CONFERENCIA SOCIALISTA INTERNACIONAL (DE KIENTAL)
423 INTERVENCIONES DURANTE EL DEBATE EN TORNO A LA RESOLUCION SOBRE LA CONVOCATORIA DEL BURO SOCIALISTA INTERNACIONAL 28 DE ABRIL DE 1916
424-427 “LOS TERRATENIENTES SE HAN ENTENDIDO CON LOS DEMOCRATAS CONSTITUCIONALISTAS”. Después del 20 de octubre (2 de noviembre)
de 1917

Octubre de 1917-julio de 1918

428 -429 ADICIONES AL PROYECTO DE DECRETO SOBRE LA REQUISICION DE PRENDAS DE ABRIGO PARA SOLDADOS QUE SE ENCUENTRAN EN EL FRENTE. Noviembre, antes del 8 (21), de 1917
429 -430 INTERVIU CONCEDIDA A G. YARROS, CORRESPONSAL DE LA AGENCIA “ASSOCIATED PRESS”. 15 (28) de noviembre de 1917
430 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP ACERCA DEL MINISTERIO DE GUERRA. 19 de noviembre (2 de diciembre) de 1917
431 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA APLICACION DE LA POLITICA SOCIALISTA EN LA ESFERA DE LA ECONOMIA. 27 de noviembre (10 de diciembre) de 1917
431 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL SALARIO DE LOS EMPLEADOS DE LAS INSTITUCIONES ESTATALES. 13 (26) de diciembre de 1917
432 INSTRUCCIONES SOBRE EL MODO DE PROPONER CUESTIONES A DISCUTIR EN LAS REUNIONES DEL CCP. 16 (29) de diciembre de 1917
432-433 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LAS ACCIONES INCORRECTAS DE I. Z. SHTEINBERG, COMISARIO DEL PUEBLO DE JUSTICIA, Y V. A. KARELIN, MIEMBRO DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL CP DE JUSTICIA. 19 de diciembre de 1917 (1 de enero de 1918)
433-434 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA ASIGNACION AL CEC DE TODA RUSIA DE LOS RECURSOS NECESARIOS PARA LA PREPARACION Y CONVOCATORIA DE LOS CONGRESOS ORDINARIOS DE LOS SOVIETS. 29 de diciembre de 1917 (11 de enero de 1918)
434 PETICION DE INFORMES DIRIGIDA POR EL CCP AL CC DEL PARTIDO DE LOS ESERISTAS DE IZQUIERDA. 15 (28) de enero de 1918
435 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL ORDEN DE SUBORDINACION DE LAS FLOTAS DE LAS MARES BALTICO Y NEGRO. 15 (28) de enero de 1918
435 -436 PROYECTOS DE DISPOSICIONES DEL CCP SOBRE LA ORGANIZACION DEL ABASTECIMIENTO DE VIVERES. 16 (29) de enero de 1918
436 PROYECTO DE DISPOSICION DELCCP SOBRE LA ACTIVIDAD DE LA COMISION DE INSTRUCCION ADJUNTA AL SOVIET DE PETROGRADO. 2) de enero de 1918
436-437 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL MEJORAMIENTO DE LA ALIMENTACION EN LAS CARCELES DE PETROGRADO. 23 de enero (5 de febrero) de 1918
437 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO SOBRE LA CONCESION DEL DERECHO DE VOTO A LOS VICECOMISARIOS DEL PUEBLO EN LAS REUNIONES DEL CCP. 23 de enero (5 de febrero) de 1918
437 -438 ADICION AL PROYECTO DE LE)' FUNDAMENTAL DE LA SOCIALIZACION DE LA TIERRA. Enero, antes del 27 (9 de febrero), de 1918
438 ADICION AL PROYECTO DE DECRETO SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE LA COMISION EXTRAORDINARIA INTERDEPARTAMENTAL DE TODA RUSIA PARA LA CUSTODIA DE LAS VIAS. 30 de enero (12 de febrero) de 1918
438-439 PROPUESTAS SOBRE LAS MEDIDAS DESTINADAS A MEJORAR EL ABASTECIMIENTO DE VIVERES EN PETROGRADO. 30 de enero (12 de febrero) de 1918
439-440 ADICIONES AL PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA DELIMITACION DE LAS FUNCIONES DE LA VChK Y DE LA COMISION DE INSTRUCCION ADJUNTA AL SOVIET DE PETROGRADO. 31 de enero (13 de febrero) de 1918
440 PRESCRIPCION PARA LA ESTACION DE RADIO DE TSARSKOE SELO. 1O (23) de febrero de 1918
440-442 ACERCA DEL TRATADO CON LA REPUBLICA OBRERA SOCIALISTA FINLANDESA
440 1. PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP. 25 de febrero de 1918
441 2. DIRECTRIZ DEL CCP A LA COMISION DE CONCILIACION RUSO-FINLANDESA. 25 de febrero de 1918
441 3. PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP. 27 de febrero de 1918
442 ADICION AL POYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA ACTIVIDAD DE LA COMISION DE INSTRUCCION ADJUNTA AL SOVIET DE
PETROGRADO. 26 de febrero de 1918
442-443 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP INSTITUYENDO UN CONSEJO DIRECTIVO DE ADMINISTRACION DEL TRANSPORTE POR AGUA. 4 de
marzo de 1918
443 PARA EL PROYECTO DE DECRETO ACERCA DEL ESTABLECIMIENTO DEL CONTROL ESTATAL SOBRE TODOS LOS TIPOS DE SEGURO. 23 de marzo de 1918
444 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP ACERGA DEL CONTROL SOBRE EL DESEMBOLSO DE LAS SUMAS DEL CSEN. 26 de marzo de 1918
444-445 ADICIONES AL PROYECTO DE DECRETO SOBRE EL ORDEN DE ENVIO DE COMISARIOS EN COMISION DE SERVICIO A LAS PROVINCIAS. 5 de abril de 1918
445-446 PROYECTO DE DECRETO SOBRE LA INSTITUCION DE LA COMISION DE TODA RUSIA PARA LA EVACUACION. Abril, no más tarde del 19. de 1918
446 PROYECTO DE DISPOSICION DE LA REUNION PREVIA SOBRE LA DIRECCION DEL COMISARIADO DE AGRICULTURA. 3 de mayo de 1918
446-447 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL TRANSPORTE AUTOMOVILISTICO. 25 de mayo de 1918
447 PARA EL PROYECTO DE DECRETO SOBRE LA ORGANIZACION DE LOS POBRES DEL CAMPO Y SU ABASTECIMIENTO. 8 de junio de 1918
448 PARA EL PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA COMPOSICION DEL COMITE DE OBRAS PUBLICAS. 10 de junio de 1918
448-449 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA APERTURA DE UN CREDITO AL COMITE CENTRAL DE LA INDUSTRIA TEXTIL. 15 de junio de 1918
449 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA FINANCIACION DEL COMITE GENERAL DEL CUERO. 15 de junio de 1918
449-450 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA PROVISION DE MAQUINAS AGRICOLAS A LOS CAMPESINOS. 2 de julio de 1918
450 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP ACERCA DEL INCUMPLIMIENTO DEL DECRETO "SOBRE LOS MONUMENTOS DE LA REPUBLICA". 8 de julio de 1918

Agosto de 1918—octubre de 1920

451-452 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LOS PRECIOS DE LA PATATA. 22 de agosto de 1918
452 SOBRE LA CONFISCACION DE SEMILLAS A LOS KULAKS POR LOS COMITES DE CAMPESINOS POBRES. Agosto de 1918
453 PARA LA DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA ASIGNACION DE RECURSOS PARA EL MANTENIMIENTO DE LOS COMITES DE CAMPESINOS POBRES. 15 de octubre de 1918
453-454 PARA LA DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL ACOPIO DE LEÑA. 15 de octubre de 1918
454 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LOS ORFANATOS. 19 de noviembre de 1918
454-455 ADICION AL PROYECTO DE DECRETO SOBRE LA ORGANIZACION DEL ABASTECIMIENTO A LA POBLACION. 21 de noviembre de 1918
455-457 SOBRE LAS TAREAS Y LA ORGANIZACION DEL TRABAJO DEL CONSEJO DE DEFENSA. 1 de diciembre de 1918
457-458 PROYECTO DE DISPOSICION DE LA COMISION PARA EL COMBUSTIBLE DEL CONSEJO DE DEFENSA. 2 de diciembre de 1918
458-459 ESBOZO DE PROPUESTAS SOBRE LA INTENSIFICACION DEL RITMO DE ACOPIO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y EL AUMENTO DE LAS PROPORCIONES DEL MISMO. 4 de diciembre de 1918
459-460 PROPUESTAS SOBRE LA FINANCIACION DEL COMITE CENTRAL DE LA INDUSTRIA TEXTIL. 14 de diciembre de 1918
460-461 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA CONCESION DE HACIENDAS AGRICOLAS A LAS EMPRESAS INDUSTRIALES. 13 de febrero de 1919
461-462 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CONSEJO DE DEFENSA SOBRE EL ARREGLO DE LAS RELACIONES ENTRE LA VChK, LA CHECA DE FERROCARRILES Y EL COMISARIADO DEL PUEBLO DE VIAS DE COMUNICACION Y CARTA A LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE DEFENSA. 28 de febrero de 1919
463 ESBOZO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA SECCION DE ARTES GRAFICAS DEL CSEN. 15 de marzo de 1919
463-464 PROYECTO DE RESOLUCION DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL ENVIO DE GRUPOS DE OBREROS AL TRABAJO DE ABASTECIMIENTO DE VIVERES Y DE TRANSPORTE. Segunda quincena de marzo, no más tarde del 28, de 1919
464 PROPUESTA DE APROBAR EL PROYECTO DE RESOLUCION DEL CC DEL PC(b)R CON LAS DIRECTRICES PARA EL CC DEL PC(b) DE UCRANIA. 8 de abril de 1919
464 -465 PARA LA DISPOSICION DEL CONSEJO DE DEFENSA SOBRE LA INTENSIFICACION DEL TRABAJO EN LA ESFERA DE LA DEFENSA MILITAR. No más tarde del 21 de abril de 1919
465 ADICION ESCRITA AL PIE DEL LLAMAMIENTO A LOS INTERNACIONALISTAS HUNGAROS. 23 de abril de 1919
465 PROYECTO DE DISPOSICION DE LA COMISION ECONOMICA ADJUNTA AL CCP SOBRE EL MEJORAMIENTO DE LA SITUACION DE LOS OBREROS. 2 de mayo de 1919
466 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CONSEJO DE DEFENSA SOBRE LA MOVILIZACION DE LOS EMPLEADOS SOVIETICOS. No más larde del 31 de mayo de 1919
467 DECRETO DEL CONSEJO DE DEFENSA OBRERA Y CAMPESINA SOBRE EL LLAMAMIENTO A FILAS DE OBREROS Y EMPLEADOS EN EL COMERCIO, LA INDUSTRIA Y EL TRANSPORTE. 31 de mayo de 1919
467-468 AL BURO DE ORGANIZACION DEL CC DEL PC(b)R. Junio, antes del 18, de 1919
468 RESPUESTA POR HILO DIRECTO A V. I. NEVSKI Y L. S. SOSNOVSKI. 20 de junio de 1919
468-469 A N. P. GORBUNOV. Julio, antes del 14, de 1919
469 NOTA A G. V. CHICHERIN Y RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL PC(b)R SOBRE LAS RELACIONES CON L OS PAISES DE LA ENTENTE. Septiembre, no antes del 26, de 1919
469-470 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL CONFLICTO ENTRE EL CSEN Y EL COMISARIADO DEL CONTROL DEL ESTADO. 30 d
septiembre de 1919
470-471 PROYECTO DE DISPOSICION DE LA REUNION DE LOS GRUPOS PARTIDISTAS DE LA UNION CENTRAL DE COOPERATIVAS DE CONSUMO (CENTROSOIUZ) Y DEL CP DE ABASTECIMIENTO DE VIVERES SOBRE LOS RESULTADOS DE LOS ACOPIOS DE PRODUCTOS. 2 de octubre de 1919
471 PROPUESTAS RESPECTO A UN ORGANISMO FORESTAL UNICO. 11 de noviembre de 1919
471-472 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL ACOPIO DE PATATA. 18 de noviembre de 1919
472-473 ESBOZO DE PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL ABASTECIMIENTO DE VIVERES A MOSCU. 6 de diciembre de 1919
473 A E. D. STASOVA. Diciembre, después del 9, de 1919
473 -474 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL TRANSPORTE DE CEREALES A MOSCU POR TRENES ESPECIALES. 23 de diciembre de 1919
474 -475 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL ABASTECIMIENTO DE ROPA Y CALZADO A LOS OBREROS. 30 de diciembre de 1919
475 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LAS INSTRUCCIONES RELATIVAS AL ACOPIO DE MATERIAS PRIMAS. 30 de diciembre de 1919
476 PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R EN RELACION CON LA PROTESTA DEL COMANDANTE EN JEFE CON MOTIVO DE LO ORDENADO AL COMANDANTE GENERAL DEL FRENTE DE TURKESTAN. 17 b 18 de enero de 1920
476 -477 TELEGRAMA A J. Y. YUMAGULOV. Enero, después del 20, de 1920
477-478 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA DESCARGA DE PATATA Y LA ELIMINACION DE NIEVE DE LAS CALLES Y VIAS FERROVIARIAS DE MOSCU. 27 de enero de 1920
478 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL FONDO DE MERCANCIAS. 2 de marzo de 1920
479 A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. Entre el 19 de abril y el 6 de mayo de 1920
479 DISCURSO PRONUNCIADO EN EL ACTO DE INAUGURACION DEL PALACIO OBRERO ZAGORSKI EL 1 DE MAYO DE 1920. Información periodística
480 DISCURSO PRONUNCIADO CON MOTIVO DE LA XI PROMOCION DE JEFES MILITARES ROJOS EN LOS PRIMEROS CURSILLOS DE PREPARACION DE AMETRALLADORES DE MOSCU EL 12 DE MAYO DE 1920. Texto de crónica
480 INDICACION AL SECRETARIO. 2 de junio de 1920
481 ANOTACIONES SOBRE EL TELEGRAMA DE P. V. BUJARTSEV ACERCA DEL CONTRATO CON UNA CORPORACION NORTEAMERICANA E INDICACION AL SECRETARIO. 19 de junio de 1920
482 PROYECTO DE RESOLUCION DEL PLENO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL CONFLICTO ENTRE LA COMUNA Y EL SOVIET PETROGRADENSES. 16 de julio de 1920
482 -483 RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS DE A. M. KRASNOSCHOKOV, MINISTRO DE NEGOCIOS EXTRANJEROS DE LA REPUBLICA DEL EXTREMO ORIENTE. Julio, no antes del 17, de 1920
483 PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LOS ARTICULOS DE GORKI PUBLICADOS EN LA REVISTA “LA INTERNACIONAL COMUNISTA”. 31 de julio de 1920
484 NOTA AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R CON EL PROYECTO DE TELEGRAMA A V. S. MICKEVICIUS-KAP- SUKAS. 20 de agosto de 1920
484-485 PROPUESTAS SOBRE CUESTIONES MILITARES. Agosto, no antes del 20, de 1920.
485 RESOLUCIONES DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R A PROPOSITO DE LA ORDEN DEL CONSEJO MILITAR REVOLUCIONARIO DEL FRENTE OCCIDENTAL. Entre el 20 y el 24 de agosto de 1920
486 DEL INFORME SOBRE LOS PROBLEMAS DEL MOMENTO PRESENTADO EN EL II CONGRESO DE TRABAJADORES DE LA INSTRUCCION PUBLICA Y LA CULTURA SOCIALISTA DE TODA RUSIA EL 1 DE SEPTIEMBRE DE 1920
486 PROPUESTA PRESENTADA AL BURO POLITICO DEL CC. DEL PC(b)R ACERCA DE LA SITUACION EN ARMENIA. 12 b 13 de octubre de 1920

Noviembre de 1920—marzo de 1922

487 ADITAMENTO ALPROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA IMPLANTACION DE LA NORMA BASICA DE ABASTECIMIENTO A LOS OBREROS. 6 de noviembre de 1920
487-488 PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA ENTREGA DE EMPRESAS EN REGIMEN DE CONCESION. 16 de noviembre de 1920
488 ACERCA DE LAS TESIS DEL INFORME AL VIII CONGRESO DE LOS SOVIETS DE TODA RUSIA SOBRE EL MEJORAMIENTO DE LA ACTIVIDAD DE LOS ORGANISMOS DE LOS SOVIETS Y LA LUCHA CONTRA EL BUROCRATISMO. 27 de noviembre de 1920
489 PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO (con motivo de la propuesta de Chichería de retirar temporalmente a Krasin y la opinión contraria de éste). 29 de noviembre de 1920
489 PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL TRATADO COMERCIAL CON INGLATERRA. 4 de diciembre de 1920
490 PARA EL PROYECTO DE RESOLUCION DEL PLENO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA PROPAGANDA DE PRODUCCION. 8 de diciembre de 1920
490 A N. N. KRESTINSKI PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 30 ó 31 de diciembre de 1920
490-491 PROYECTO DE RESOLUCION DEL PLENO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE GEORGIA. 26 de enero de 1921
491 ESBOZO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LAS CONCESIONES PETROLERAS. 1 de febrero de 1921
492 PROYECTO DE DECISION DELCONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO SOBRE LA COMPROBACION DEL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES Y LOS ENCARGOS DEL CTD Y EL CCP POR LOS COMISARIADOS DEL PUEBLO. 1 de febrero de 1921
492 ENMIENDAS Y ADICIONES A LA DISPOSICION DEL CTD SOBRE LA LUCHA CONTRA LA CRISIS DE COMBUSTIBLE. 11 de febrero de 1921
493 PROPUESTA PRESENTADA AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R CON MOTIVO DEL PROYECTO DE DISPOSICION DEL CEC DE TODA RUSIA SOBRE LA ANULACION DE LOS IMPUESTOS EN METALICO. 16 de marzo de 1921
493 PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LOS ACOPIOS EN LA PROVINCIA DE TAMBOV. 19 de marzo de 1921
494 AL SEÑOR M. I. DUGGAN. 27 de marzo de 1921
494-495 PROPUESTAS PARA EL PROYECTO DE RESOLUCION DEL PLENO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL PUNTO 13 DEL PROGRAMA DEL PARTIDO. 18 de mayo de 1921
495. A V. M. MOLOTOV. 18 de junio de 1921
495 A I. S. UNSHLIJT. Entre el 4 y el 7 de julio de 1921
496 A P. A. BOGDANOV. 8 de julio de 1921
496-497 PARA EL PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE LA ORGANIZACION DEL INTERCAMBIO DE MERCANCIAS POR LA UNION CENTRAL DE COOPERATIVAS DE CONSUMO (CENTROSOIUZ). 15 de julio de 1921
497 PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA INSPECCION DEL CP DE COMERCIO EXTERIOR. 23 de agosto de 1921
497-500 NOTA A E. S. VARGA Y TESIS RELATIVAS A LA ORGANIZACION DEL INSTITUTO DE INFORMACION SOBRE CUESTIONES DEL MOVIMIENTO OBRERO INTERNACIONAL. 31 de agosto de 1921
500 A E. S. VARGA. 1 de septiembre de 1921
501 PARA EL DECRETO DEL CCP SOBRE EL IMPUESTO EN TRABAJO DE TRANSPORTE POR TRACCION ANIMAL. 22 de noviembre de 1921
501 PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL EMPRESTITO SUECO. 13 de marzo de 1921

MATERIALES PREPARATORIOS

502-508 PROYECTO DE ESTATUTOS DEL PARTIDO (Variante inicial). Segunda quincena de mayo y junio de 1903
508-511 PLAN DE ARTICULO LA CAIDA DE PORT-ARTHUR. Diciembre, después del 20, de 1904 (2 de enero de 1905)
511-512 UN ACUERDO DE LUCHA PARA LA INSURRECCION Y FORMACION DE UN COMITE DE LUCHA. Febrero-marzo de 1905
512-517 PLANES DEL FOLLETO PLEJANOV Y LA NUEVA "ISKRA". Agosto-septiembre de 1905
517-518 PLAN DE UN ARTICULO SOBRE LA CONFERENCIA DE ZIMMERWALD. Después del 26 de agosto (8 de septiembre) de 1915
519-524 PARA ELARTICULO EL PROLETARIADO REVOLUCIONARIO Y EL DERECHO DE LAS NACIONES A LA AUTODETERMINACION. No antes del 16 (29) de octubre de 1915
524-534 OBJECIONES A LAS OBSERVACIONES DE G. E. ZINOVIEV PARA LOS ARTICULOS SOBRE EL FOLLETO DE JUNIUS Y BALANCE DE LA DISCUSION SOBRE LA AUTODETERMINACION. No más tarde de julio de 1916
524 1. Para el artículo Sobre el folleto de Junius
527 2. Para el artículo sobre la autodeterminación
534-538 PLAN DEL INFORME SOBRE LA REVOLUCION DE 1905. Antes del 9 (22) de enero de 1917
538-544 PROYECTO PRELIMINAR DE ENMIENDAS AL PROGRAMA PARTIDISTA DEL POSDR. Abril, no más tarde del 28 (11 de mayo), de 1917
544-545 PARA EL PROGRAMA. Una variante para mejorar. Abril, no más tarde del 28 (11), de 1917
545-546 NOTAS SOBRE CUESTIONES DE LA POLITICA ECONOMICA. No antes del 14 (27) de diciembre de 1917
546-548 PLAN DE TESIS SOBRE LA CONCLUSION INMEDIATA DE UNA PAZ SEPARADA Y ANEXIONISTA. Comienzos de enero, no más tarde del 7 (20), de 1918
548 ESBOZO DE TESIS DE LA POLITICA BANCARIA. Abril, no antes del 8, de 1918
549-550 VARIANTE INICIAL DEL PROYECTO DE TESIS SOBRE LA SITUACION POLITICA ACTUAL. 10 de mayo de 1918
550 NOTAS A PROPOSITO DE LOS PRECIOS FIJOS DE LOS CEREALES. 5 6 6 de agosto de 1918
551-552 NOTAS ESCRITAS DURANTE UNA REUNION DE LA COMISION DE CARTUCHOS. 5 de diciembre de 1918
552 NOTAS A PROPOSITO DE LA AYUDA A JARKOV. Entre el 3 y el 17 de enero de 1919

552-555 NOTAS PARA EL PROYECTO DE REGLAMENTO SOBRE EL LABOREO COLECTIVO DE LA TIERRA. Enero de 1919
555-557 VARIANTE INICIAL DEL PUNTO AGRARIO DEL PROGRAMA DEL PC(b)R. Febrero, antes del 25, de 1919
558 ORDEN DEL DIA DEL I CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA. (ESBOZO). Febrero de 1919
558-559 OBSERVACIONES PARA LAS TESIS FUNDAMENTOS DE LA III INTERNACIONAL. Febrero de 1919
560-562 NOTAS A PROPOSITO DE LA MOVILIZACION DE LOS RECURSOS DE MATERIAS PRIMAS. 26 de febrero de 1921

--------------

565-574 Relación de cartas y telegramas de Lenin incluidos en anteriores tomos de la presente edición (4 de noviembre de 1921-6 de marzo de 1923)
575-606 Relación de cartas de Lenin no halladas hasta el presente (4 de noviembre de 1921-6 de marzo de 1923)
607-796 Notas
797-822 Índice de obras y fuentes literarias citadas y mencionadas por Lenin
823-874 Índice onomástico
875-888 Índice temático

PREFACIO

El tomo 54 de las Obras Completas de V. I. Lenin incluye las cartas, notas y telegramas escritos desde noviembre de 1921 hasta marzo de 1923, que tienen relación con las obras publicadas en los tomos 44 y 45 de esta edición.

Las cartas ilustran vivamente el inmenso trabajo efectuado por Lenin como dirigente del Partido Comunista y el Estado soviético, de la edificación socialista y la política exterior.

Varias cartas contienen importantes planteamientos sobre la esencia y significación de la nueva política económica. Lenin señaló que la Nep debía examinarse en ligazón indisoluble con las tareas generales y perspectivas de la edificación socialista, a la luz del plan GÓELRO destinado a crear el fundamento económico de la nueva sociedad. “La nueva política económica —escribió— no cambia el plan económico estatal único ni transciende de su marco, sino que cambia el modo de abordar su realización” (pág. 117). Lenin consideró necesario dar una réplica resuelta a los ideólogos burgueses, a los socialistas de derecha y los mencheviques, que tergiversaban la nueva política económica del PC(b) de Rusia, así como a los oportunistas de “izquierda”, que tenían una idea errónea de la Nep, en particular del lugar correspondiente al “capitalismo de Estado” bajo la dictadura de la clase obrera. Puso de relieve que “la nueva política va en serio” y que “el capitalismo de Estado en un Estado del poder proletario puede existir sólo cuando está limitado tanto por el tiempo y la esfera de expansión como por las condiciones de su aplicación, el modo de supervisarlo, etc.” (pág. 150).

Por la correspondencia se ve lo mucho que preocupaba a Lenin el restablecimiento de la industria. Propuso tomar las medidas pertinentes “que asegurasen el trabajo normal del Donbáss” y asignar los recursos necesarios para la industria petrolera de Bakú, se interesó por el estado de la metalurgia y el funcionamiento de las empresas textiles y la industria papelera. Hizo ver “la importancia excepcional de los trabajos de exploración de la Anomalía Magnética de Kursk”, instó a prepararse inmediatamente para explotar sus yacimientos y destacó: “Hay que llevar este asunto adelante con particular energía”.

Lenin controló directamente todo el trabajo de electrificación del país. Rogó al Gosplán “elaborar más a prisa el plan de construcción de centrales eléctricas por el listado en 1922”, se preocupó de que fueran provistas a tiempo de todo lo necesario las obras de la planta eléctrica de Kashira y siguió el avance de las de la central del Vóljov, encargó a los organismos planificadores de examinar la construcción de la planta eléctrica de Ivánovo-Voznesensk y pidió que se le enviaran datos sobre el aumento del número de centrales eléctricas en la Rusia Soviética y de su potencia por años. En la carta a G. M. Krzhizhanovski del 28 de enero de 1922, Lenin expuso importantes ideas acerca de cuánto significaba la electrificación para la construcción del comunismo y para elevar el bienestar del pueblo.

Lenin trazó las vías de la modernización técnica cardinal del transporte; a su propuesta fueron preparadas, y aprobadas por el Gobierno, las primeras medidas necesarias para pasar a la explotación de locomotoras Diesel.

La agricultura se fue restableciendo en condiciones dificilísimas. Lenin consideró muy importante que los campesinos fueran abastecidos de semillas y se interesó en cómo iban la “venta de aperos agrícolas, incluso los perfeccionados” y su propaganda. Señaló que el “mejoramiento de los cultivos de plantas” era una de las condiciones más importantes para “incrementar la productividad de nuestra agricultura” y consiguió que se hicieran las asignaciones necesarias para los trabajos en esta esfera (págs. 323, 348).

La mala cosecha de 1921 condenó al hambre a millones de personas. Como se ve por la correspondencia, organizar la lucha contra el hambre fue una de las preocupaciones más apremiantes de Lenin. Tomó medidas para movilizar y distribuir pertinentemente los recursos de víveres internos, comprar trigo en el extranjero, etc. “El Poder soviético ha hecho, hace y hará todo lo posible y algo imposible para socorrer a las víctimas del hambre’’, escribió a la Sociedad de la Cruz Roja de Rusia (pág. 208).

Lenin siguió atentamente la marcha de las cosas en el campo; rogó a V. A. Karpinski, redactor jefe del periódico Bednotá, que le informase con regularidad de cuántas cartas de campesinos recibía el periódico, de todo lo importante y nuevo que ellas contenían, de los estados de ánimo de los campesinos. Y se interesó mucho por la experiencia del patrocinio mutuo de las células partidistas urbanas y rurales.

La tarca prioritaria en aquel tiempo fue, en opinión de Lenin, el desarrollo del comercio interior y exterior y la creación, sobre esta base, de un sistema financiero-monetario estable. “Abordarlo prácticamente es lo principal, lo más importante, lo de fondo”, escribió. Este es el único camino para convertir la Nep “en base del socialismo, en una base que, en un país campesino, no podrá vencerla ninguna fuerza del mundo” (págs. 198). Lenin daba instrucciones concretas sobre las medidas a tomar para impulsar el comercio, exigía datos sobre el aumento del intercambio comercial, especialmente en el campo, se complacía de los éxitos de las cooperativas. Atraían mucho su atención las cuestiones de la política financiera. Estimó que los organismos del Comisariado del Pueblo de Hacienda y del Banco del Estado debían contribuir al desarrollo del comercio, instó a registrar con regularidad la cantidad de mercancías a disposición del Estado y la de papel moneda, se interesó por cómo ingresaban los impuestos, observó el estado de las reservas oro y exigió ahorrarlas.

Lenin recalcó la necesidad de aplicar con firmeza el principio del interés material, llamó a reducir enérgicamente los gastos improductivos, a implantar la autogestión financiera en las empresas estatales y asegurar su rentabilidad; “...los trusts y las empresas con autogestión financiera —escribió— han sido fundados precisamente para que ellos mismos respondan, y además respondan totalmente, de que sus empresas funcionen sin déficit” (pág. 172).

A juicio de Lenin, entre las tareas más importantes de los organismos centrales y la prensa figuraban la generalización y propaganda de la experiencia local avanzada. “Necesitamos ser cada vez más concretos en el estudio de la experiencia local, de los detalles, de las pequeñas cosas, de la práctica, de la experiencia constructiva —escribió—; penetrar más profundamente en la vida real de los distritos, subdistritos y aldeas; analizar dónde, quiénes y por qué (valiéndose de qué procedimientos) logran... obtener una mejora real, aunque sea en pequeña escala; no temer revelar los errores y la incapacidad; popularizar y dar a conocer, con todas las fuerzas, a todo trabajador local que se destaque de algún modo, presentándolo como ejemplo. Cuanto más se haga este trabajo, cuanto más profundicemos en la práctica viva... tanto más éxito tendremos en la mejora de nuestra prensa y de toda nuestra labor de construcción” (págs. 269-270).

En las cartas de este tomo ocupan un lugar considerable las cuestiones de la revolución cultural. Al preparar su informe para el IX Congreso de los Soviets de toda Rusia, Lenin rogó a los dirigentes del Comisariado del Pueblo de Instrucción Pública presentarle datos necesarios para “caracterizar palmariamente el aumento de la avidez por saber, del ansia de estudiar y del progreso en este plano”: el número de alumnos, de casas (isbas) de cultura rurales, bibliotecas, etc. La liquidación del analfabetismo fue planteada por Lenin como aspecto principal del fomento de la cultura. Nótese en relación con ello la carta de Lenin del 12 de enero de 1922 destinada al Buró Político del CC del PC(b) de Rusia, que se publica por primera vez; propuso allí tomar medidas para asegurar que los teatros de ópera y ballet de Moscú y Petrogrado pudieran costearse y “asignar la mitad, por lo menos, de los miles de millones así ahorrados para la liquidación del analfabetismo y para las salas de lectura” (pág. 127). Lenin atribuía mucha importancia a la preparación de especialistas, al trabajo de los establecimientos de enseñanza superior; le interesaban el número de estudiantes y el de centros de instrucción técnica.

Varios documentos reflejan la solicitud de Lenin por el desarrollo de la ciencia y la técnica. Al enterarse de los casos de negligencia, papeleo e inacción, revelados en la Sección de Ciencia y Técnica del CSEN y en el Comité para Inventos, propuso castigar severamente a los culpables. Vladímir Ilich apoyó con entusiasmo varias iniciativas científicas y técnicas. A su propuesta se financiaron los trabajos científicos relacionados con la radiotecnia y la extracción hidráulica de turba. Por otra parte, insistió en el empleo racional y eficaz de los recursos asignados para las exploraciones científicas y técnicas e instó repetidas veces a estudiar y aprovechar cuanto de valioso había en la experiencia tecnocientífica extranjera.

La correspondencia muestra cómo luchó Lenin por el partidismo bolchevique de la prensa soviética, siguió el trabajo de las editoriales y de las redacciones de periódicos y revistas, criticó sus errores y omisiones, estimuló las buenas iniciativas. Dedicó una atención excepcional a la recopilación de cartas escogidas de Marx y Engels que se preparaba para la imprenta; en sus cartas a V. V. Adoratski, a quien había encomendado este trabajo, destacó que editar la correspondencia de los fundadores del comunismo científico era “un importante asunto internacional” y dio instrucciones concretas respecto al carácter de la recopilación y su contenido, a las notas para las cartas, etc.

Varios documentos reflejan la política nacional del Partido, la solicitud leninista por todos los pueblos del País de los Soviets, por su cohesión, amistad y colaboración, la decidida lucha de Lenin contra el chovinismo de gran potencia y el nacionalismo local.

La correspondencia permite ver los tenaces esfuerzos aplicados por Lenin con vistas al perfeccionamiento del aparato estatal. Las tareas más importantes en esta esfera consistían, a su entender, en reducirlo y hacerlo menos costoso: “comprobar la proporcionalidad de las diversas partes del aparato estatal”, colocar todo su trabajo sobre una base cien tilica, combatir el burocratismo y el papeleo. Lenin llamó a luchar contra el papeleo “de un modo eficiente, conforme a todas las reglas del arte militar”. Propuso emplear sanciones administrativas severas contra los burócratas contumaces, separarlos de sus cargos, entregarlos a los tribunales. Puso en guardia contra las infinitas reorganizaciones injustificadas, las reestructuraciones precipitadas de los órganos administrativos. “El problema ahora no son las instituciones, sino los hombres y la verificación de la experiencia práctica” (pág. 207). Consideró extraordinariamente importante comprobar el cumplimiento de las disposiciones y directrices del Partido y el Gobierno.

Un medio valioso para perfeccionar el aparato administrativo fue, en opinión de Lenin, el control estatal y partidista. Al manifestar su descontento con la actividad del Comisariado del Pueblo de Inspección Obrera y Campesina, escribió entre otras cosas: “Temo que el trabajo no esté totalmente bien organizado. El tipo de trabajo consiste en inspecciones esporádicas e informes. Eso es anticuado. El caso es que el aparato no se ha reorganizado ni mejorado” (pág. 311).

Lenin planteó amplias tareas de gran responsabilidad ante los órganos de justicia. Se interesó por lo que el Comisariado del Pueblo de Justicia hacía “para promulgar un cuerpo de leyes del Poder soviético”. Al llamar a “sistematizar, etc., la legislación relativa a la nueva política económica”, señaló más de una vez la necesidad de atajar los abusos de la Nep por parte de los elementos capitalistas. Exigió combatir resueltamente a los contrarrevolucionarios, la malversación de caudales públicos y la concusión.

Varias cartas de este tomo tratan las cuestiones de la vida interna del Partido. Lenin propugnó sin desmayo la unidad del Partido, exigió acabar con la actividad fraccional de los grupos antipartido, expulsar del PC(b)R a los elementos ajenos, a quienes deshonraban el alto título de comunista. Al mismo tie mpo se pronunciaba enérgicame nte en defensa de los miembros del Partido acusados sin razón, solicitando que los organismos correspondientes estudiaran minuciosa y profundamente los casos individuales concretos. Conviene destacar sobre todo una extensa cana de Lenin a la Comisión de la provincia de Moscú para la comprobación y la depuración del Partido, escrita el 3 de diciembre de 1921 y publicada por primera vez en esta edición. Esa carta contiene también importantes observaciones de Lenin relativas a la historia del Partido.

Lenin se preocupó extraordinariamente por la selección y distribución adecuadas de los cuadros. Da una idea clara de los principios leninistas en este plano la carta que escribió el 24 de diciembre de 1921 a E. M. Yaroslavski, a propósito de una candidatura para el puesto de comisario del pueblo de Agricultura; Vladímir Ilich rogó reunir opiniones acerca de ese camarada en los aspectos siguientes: “¿Edad? ¿Experiencia? ¿Es respetado por los campesinos? ¿Conoce la economía? ¿Firmeza? ¿Inteligencia? ¿Lealtad al Poder soviético?” (págs. 107-108). Lenin tuvo en alto aprecio a los trabajadores enérgicos, competentes, emprendedores. Cuando se había enterado de que el dirigente de un comisariado del pueblo “se quitaba de encima” a buenos trabajadores, acusándolos de “intrigas”, le escribió lo siguiente: “no hay que ver una ‘intriga’ o un ‘contrapeso’ en quienes piensan de otro modo o abordan de otra manera el asunto, sino preciar a las personas con iniciativa propia” (pág. 85).

Toda la correspondencia muestra la aplicación consecuente por Lenin del principio de la dirección colectiva. No tomó nunca decisiones unipersonales sobre los asuntos que se debían discutir y resolver colectivamente. Cuando se trataba de una cuestión más o menos importante, se aconsejó siempre con miembros del CC del Partido, comisarios del pueblo y otros dirigentes. Censuró airadamente la imposición burocrática, los métodos de ordeno y mando, las manifestaciones de brutalidad para con los compañeros, los subordinados.

Ocupan mucho espacio en las cartas del presente tomo las cuestiones de la política exterior: trabajo de los comisariados del pueblo de Negocios Extranjeros y de Comercio Exterior, preparativos para la Conferencia de Génova, relaciones con diversos países, despliegue del comercio entre la República Soviética y los Estados capitalistas, negociaciones a propósito del otorgamiento de empresas en régimen de concesión. Lenin aplicó de manera consecuente el principio de la coexistencia pacífica de los Estados soc ialmente distintos. S eñaló más de una vez que, para salvaguardar la paz y organizar las relaciones prácticas, normales con los países capitalistas, la Rusia Soviética estaba dispuesta a hacer determinadas concesiones. Pero dio réplica invariablemente a las tentativas de las potencias imperialistas de inmiscuirse en los asuntos internos del País de los Soviets, de imponerle acuerdos económicos leoninos. Varios documentos (algunos de ellos se publican por primera vez en nuestro país) evidencian cuán enérgicamente defendió Lenin el monopolio del comercio exterior.

Varias cartas están dedicadas al movimiento comunista internacional. La dirigida a G. E. Zinóviev el 18 de abril de 1922 demuestra que Lenin prestaba atención al movimiento revolucionario en Africa. Por una carta a G. V. Chicherin escrita en noviembre de 1922 se ve con qué entusiasmo apoyaba la lucha del pueblo italiano contra el fascismo. Tienen un gran valor de actualidad las propuestas relativas al programa de la Internacional Comunista redactadas en una reunión del buró de la delegación del PC(b) de Rusia al IV Congreso de la IC, bajo la dirección de Lenin, el 20 de noviembre de 1922; se trataba en ellas de la necesidad de formular en los programas de los partidos comunistas y en el programa de la Internacional Comunista las tesis sobre la lucha por “las reivindicaciones de transición o parciales”. Una carta enviada a miembros de la delegación del PC(b)R al IV Congreso de la Internacional Comunista el 25 de noviembre de 1922 contiene importantes indicaciones de Lenin para el proyecto de resolución del congreso sobre el problema agrario. En otra carta se exponen sus consideraciones sobre la organización del trabajo de la Internacional Comunista y de la Internacional Sindical Roja (véanse las págs. 362-363).

Muchas cartas reflejan la solicitud de Lenin por las condiciones de vida y la salud de los funcionarios del Partido y del Estado, personalidades del movimiento comunista internacional y otros camaradas (A. Tsiurupa, Y. Rudzutak, V. Avanésov, Bcla Kun, G. Krzhizhanovski, G. Shklovski, N. Gorbunov, L. Fóticva, etc).

En las cartas se pone de relieve la modestia de Lenin. Por ejemplo, habiendo sido avisado de su elección a la Academia Socialista de Ciencias Sociales, escribió lo siguiente, el 27 de febrero de 1922, a esa institución: “Les agradezco mucho. Lamentablemente, por estar enfermo no puedo de ninguna manera cumplir, ni siquiera en el grado mínimo, con el deber de miembro de la Academia Socialista. No quiero ser ficticio. Ruego por tanto que se me borre de las listas de miembros o no se me incluya en ellas” (pág. 211).

Instituto de Marxismo-Leninismo

adjunto al Comité Central del PCUS

1921

A D. I. KURSKI

Al camarada Kurski, Comisariado del Pueblo de Justicia

En mi carta del 3 de septiembre Nº 809 le hice responsable directo de toda una serie de tareas y rogué informarme con regularidad de su cumplimiento*.

*Véase Obras Completas, tomo 53, documento 262. - Ed.

Ruego comunicar cómo han sido cumplidas las tareas siguientes:

1) apremiar a los jueces, a través del C.C, para que castiguen con más severidad los actos de lentitud burocrática;

2) organizar una conferencia de los jueces populares, miembros de los tribunales, etc., de Moscú, al objeto de elaborar medidas efectivas de lucha contra la lentitud burocrática;

3) llevar sin falta a los tribunales de Moscú, este otoño y durante el invierno de 1921-1922, de 4 a 6 casos de lentitud burocrática en Moscú, seleccionando los “más flagrantes” y haciendo de cada juicio un asunto político;

4) encontrar aunque sea a 2 ó 3 “expertos” inteligentes en asuntos de lentitud burocrática, eligiendo entre los comunistas más duros y acometedores (incorpórese a esta labor a Sosnovski), para aprender a acosar a los culpables de lentitud burocrática;

5) publicar una buena carta, redactada en términos claros, no burocrática (una circular del CP de Justicia) sobre la lucha contra este fenómeno[1].

El Presidente del CCP

Escrita el 4 de noviembre de 1921
Publicada por primera vez el 6 de febrero de 1927
en los periódicos "Pravda". núm. 30.
e "Izvestia", núm. 30

Se publica según
copia mecanografiada

A V. A. AVANESOV

Al camarada Avanésov

¿Convocará Usted mañana una reunión de la Comisión de Oro para examinar los pedidos de Lomonósov?

Hay que aprovechar esta ocasión y reducir un poco su autonomía en el sentido de que no se subordine al Consejo de Trabajo y Defensa directamente, sino a través del CP de Vías de Comunicación (¿o a través del CP de Comercio Exterior?)[2].

Escrita el 4 de noviembre de 1921
Publicada por primera vez en 1933,
en Recopilación leninista XXIII

Se publica según el manuscrito

A A. O. ALSKI

Camarada Alski: Le transmito esta solicitud de Shvédchikov.

La industria papelera se echará a perder para un año entero si no la sacamos del trance ahora. Hay que poner en tensión todas las fuerzas.

Contésteme qué hace. ¿Debo nombrar una comisión extraordinaria?[3]

5/XI. Lenin

Escrita el 5 de noviembre de 1921
Publicada por primera vez en 1933,
en Recopilación leninista XXIII

Se publica según el manuscrito

A P. A. BOGDANOV

Al camarada Bogdánov

Copias a los camaradas Jinchuk y Rádchenko

Camarada Bogdánov:

La “concesión” a Shtéinberg (compra de cueros sin curtir más importaciones para fondo de intercambio de mercancías) se examina, como pude oír ayer en el CTD, en la Comisión de Utilización del Consejo Superior de Economía Nacional[4].

Pero esto no es propiamente la entrega de empresa en régimen de concesión en el sentido habitual, y deben participar en su examen el CP de Comercio Exterior y Centrosoiuz (tanto más por cuanto Jinchuk declaró ayer que conocía a Shtéinberg por sus cualidades negativas).

Haga participar sin falta en el examen a Jinchuk y, por cierto, pensaremos en cómo modificar un tanto la composición de las comisiones encargadas de examinar las “concesiones” de “este tipo”[5].

El Presidente del CTD, L. Uliánov (Lenin)
Escrita el 5 de noviembre de 1921

Se publica por primera vez,
según la copia mecanografiada

*A LOS CAMARADAS DEL PARTIDO DE SIBERIA, LOS URALES Y KIRGUIZSTAN

XI. 1921.

Recomiendo mucho al portador, camarada Mijáilov, presidente de la comisión para investigar el otorgamiento de la (presunta) concesión a Lesley Urquhart, y ruego a todos los camaradas prestar ayuda de todo género y en todos los aspectos al presidente de la comisión y a ...................... [........................]

[1] En respuesta a esta carta, D. I. Kurski, comisario del pueblo de Justicia, envió el 14 de noviembre de 1921 a Lenin un resumen informativo compuesto por el Departamento de Instrucción del CP de Justicia sobre 18 causas de papeleo correspondientes al primer semestre de 1921. En la mayoría de esas causas —escribió Kurski— se impusieron castigos disciplinarios, otras se extinguieron y “sólo como excepción fue posible dirigir algunas a los órganos judiciales (Tribunal Revolucionario y tribunales populares)”. Refiriéndose a la preparación de procesos ejemplares, dijo que se planteaba la cuestión de renovar la composición de los jueces populares de Moscú.

Lenin no estaba satisfecho con la respuesta de Kurski y le escribió otra vez (véase el presente tomo, documento 208).

[2] Comisión de Oro: la Comisión del Consejo de Trabajo y Defensa para el fondo de oro instituida por la resolución del Buró Político del CC del PC(b)R el 6 de septiembre de 1921 c integrada por representantes del CP de Hacienda, el CP de Comercio Exterior y el CP de Abastecimiento de Víveres. El 26 de octubre, el CTD aprobó la composición de ese organismo. Le incumbía examinar previamente las solicitudes de departamentos c instituciones relativas a la asignación de recursos en oro o en divisas y presentar al CTD los proyectos de disposiciones correspondientes. La comisión entendió también de la asignación de oro y otros metales preciosos para objetivos científicos y técnicos.

V. Lomonósov fue el apoderado del Consejo de Comisarios del Pueblo para los pedidos de ferrocarriles en el extranjero y encabezó allí la Misión Ferroviaria de Rusia. Actuó independientemente de los representantes comerciales y plenipotenciarios, sin coordinar con ellos sus negociaciones y operaciones. Por consiguiente, se producían malentendidos, se dificultaba el trabajo y se concluían transacciones desventajosas. Para acabar con ese estado de cosas, el CCP aprobó el 4 de enero de 1922 las Instrucciones al camarada Y. V. Lomonósov para el periodo de su misión oficial en el extranjero (como complemento al aprobado el 7 de junio de 1920...). Dichas Instrucciones dejaron a Lomonósov el derecho de comunicarse directamente con todas las instituciones de la RSFSR, pero determinaron que debía sostener negociaciones con Estados extranjeros por intermedio de los representantes plenipotenciarios, informarlos de los proyectados negocios importantes y “guiarse por sus instrucciones en la esfera política”. La Misión estuvo subordinada al CP de Comercio Exterior, en el plano financiero, y al CP de Vías de Comunicación, en el plano técnico; debió rendir cuentas de su actividad a ambos comisariados.

[3] Está escrito sobre la nota de K. M. Shvédchikov, apoderado del CCP para los asuntos de la industria papelera y la producción de artes gráficas, transmitida por su autor a Lenin el 5 de noviembre de 1921. Shvédchikov pidió “designar un fondo monetario reservado para las ediciones (Editorial del Estado, Dirección General de Industria Papelera, Sección de Artes Gráficas y Dirección Central de Distribución de Obras Impresas) de hasta 319.000 millones de rublos”; “pagar los anticipos por un monto de 60.000 millones de rublos hasta el 15 de noviembre corriente, proporcionalmente a los requerimientos de las instituciones”.

El planteamiento de Shvédchikov fue examinado el 9 de noviembre por la Comisión especial adjunta al Departamento de Presupuestos del CP de Hacienda. La comisión señaló la fundamentación insuficiente de la solicitud y encargó a los representantes del CSEN y del CP de Hacienda de comprobarla y dar su dictamen.

El 9 de noviembre, Shvédchikov dirigió otra carta a Lenin (véase el presente tomo, nota 34).

[4] La Comisión de utilización de los recursos materiales fue instituida por el decreto del CCP del 21 de noviembre de 1918 como organismo dependiente del CSEN. Tuvo por objeto establecer el fondo de mercancías global de la República, incluyendo los géneros confeccionados y producidos dentro del país y los importados; establecer y determinar la cuantía de los fondos especiales para el consumo industrial, la distribución entre la población, la exportación y la formación de la reserva estatal; preparar los planes de utilización de los recursos de mercancías del país. Por la disposición del CCP del 17 de marzo de 1921, dicha Comisión fue subordinada al CTD.

La Comisión de utilización de los recursos materiales adjunta al CTD fue la instancia suprema en la distribución de los mismos; sus acuerdos entraban en vigor a los tres días de adoptados, salvo que se hubieran presentado protestas en el CTD y éste los hubiera derogado. Todos los departamentos estaban obligados a someter al examen de la comisión los presupuestos materiales estrictamente fundamentados.

Véase el presente tomo, documentos 87 y 88.

[5] El Contrato de concesión para el acopio y comercio de cueros sin curtir con P. B. Shtéinberg fue sometido a la aprobación del Consejo de Comisarios del Pueblo por el CSEN el 21 de noviembre de 1921. El 29 de noviembre, el CCP encargó a una comisión integrada por V. V. Gombarg, A. M. Lezhava y A. L. Sheinman que revisara el contrato y prosiguiera las negociaciones con los contraagentes. Lenin presentó para la disposición sobre este particular las siguientes propuestas, como directrices a la comisión: “α) derechos a pagar (este punto está tachado y no figura en la disposición.-Ed.); β) comprobación de las proporciones reales de los acopios de cueros realizados por el CP de Comercio Exterior hasta ahora... γ) comprobación del desarrollo posible y probable de las operaciones propias del CP de Comercio Exterior y la Unión Central de Cooperativas de Consumo (Centrosoiuz) con el gasto determinado de papel moneda”. El 10 de enero de 1922, el CCP rechazó tras reiteradas discusiones la concesión y encargó a una comisión ad hoc de preparar un reglamento para la organización sobre principios accionarios del acopio de cueros sin curtir dentro del país. El día 24 del mismo mes, el CCP aprobó, en lo fundamental, el proyecto de Estatutos de la Sociedad anónima de comercio interno y exterior del cuero sin curtir, fundada por el CP de Comercio Exterior, el CSEN, Centrosoiuz y los capitalistas P. B. Shtéinbcrg y V. I. Tomingas, y encomendó a la comisión anterior, con participación de D. I. Kurski, que corrigiera su redacción. El 1 de febrero de 1922, el CTD aprobó los Estatutos de la sociedad y el acuerdo entre sus fundadores.

Véase también O. C., t. 44, págs. 260-261 y 373-375.

Ver el documento completo en