INDICE

PREFACIO

PRIMERA PARTE

1942

INFORME PRESENTADO ANTE LA PRIMERA CONFERENCIA CONSULTIVA DE ACTIVISTAS DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA (8 de abril de 1942)

LLAMAMIENTO A LOS CAMPESINOS ALBANESES (Julio de 1942).

EDITORIAL DEL PRIMER NUMERO DE «ZËRI I POPULLIT» (25 de agosto de 1942)

FRENTE AL FRACASO DE SUS PLANES LA LUOGOTENENZA Y LOS TRAIDORES BUSCAN UN MODUS VTVENDI (Noviembre de 1942).

CIRCULAR DIRIGIDA A LAS ORGANIZACIONES DEL PARTIDO DE LA REGION DE TIRANA SOBRE EL FORTALECIMIENTO DEL PARTIDO Y DEL ESPIRITU REVOLUCIONARIO (Noviembre de 1942)

1943

ASI LUCHA EL PUEBLO ALBANES (Por montes y valles con los destacamentos guerrilleros y de voluntarios que combaten impetuosamente al ocupante fascista) (Enero de 1943).

CARTA DIRIGIDA AL COMITE REGIONAL DE KORQA DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA SOBRE LA ACTITUD A ADOPTAR HACIA EL «BALLI KOMBËTAR» (Enero de 1943).

«LAS DIRECTRICES DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA Y LA LUCHA DE LIBERACION NACIONAL» (Informe presentado en la reunión del CC del PCA) (Febrero de 1943)

CARTA DIRIGIDA AL COMITE REGIONAL DE KORQA DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA SOBRE LA DISOLUCION DEL GRUPO «ZJARRI» Y SOBRE LA REEDUCACION DE SUS MIEMBROS (7 de marzo de 1943)

CIRCULAR SOBRE LA ORGANIZACION DEL EJERCITO DE LIBERACION NACIONAL (10 de abril de 1943).

CIRCULAR SOBRE LA CREACION DE LA ORGANIZACION ANTIFASCISTA DE MUJERES ALBANESAS (14 de abril de 1943).

ORIENTACION DADA AL COMITE REGIONAL DE VLORA DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA PARA LA LIQUIDACION DEL GRUPO FRACCIONALISTA DE SADIK PREMTE (3 de mayo de 1943) .

CIRCULAR SOBRE LA LIQUIDACION DEL GRUPO FRACCIONALISTA DE SADIK PREMTE EN LA ORGANIZACION DE VLORA (17 de junio de 1943)

CIRCULAR ACERCA DE LA CREACION DE LAS GRANDES FORMACIONES GUERRILLERAS Y EN PARTICULAR DE LA I BRIGADA DE CHOQUE (20 de junio de 1943).

SALUDO DIRIGIDO A LA PRIMERA CONFERENCIA DE LA ORGANIZACION DE LA JUVENTUD COMUNISTA DE ALBANIA (Junio de 1943).

CARTA DIRIGIDA AL COMITE REGIONAL DE TIRANA DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA SOBRE LA NECESIDAD DE ACTIVAR LA ORGANIZACION Y REFORZAR EL TRABAJO ORGANIZATIVO Y POLITICO (1 de agosto de 1943).

CARTA DIRIGIDA AL COMITE REGIONAL DE GJIROKASTRA DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA SOBRE LA ACTITUD HACIA LAS MISIONES MILITARES INGLESAS (16 de agosto de 1943)

CARTA DEL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA DIRIGIDA AL COMITE REGIONAL DE VLORA DEL PCA SOBRE LA CONSTITUCION DEL ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO DE LIBERACION NACIONAL ALBANES, SOBRE LAS NEGOCIACIONES CON EL «BALLI KOMBËTAR» Y SOBRE LA DENUNCIA DEL OPORTUNISMO DE YMER DISHNICA EN MUKJE (17 de agosto de 1943).

INTERVENCION ANTE LA SEGUNDA CONFERENCIA DE LIBERACION NACIONAL (DE LABINOT) SOBRE LA ACTITUD ADOPTADA FRENTE A LAS DIVERSAS CORRIENTES FUERA DEL MOVIMIENTO DE LIBERACION NACIONAL (6 de septiembre de 1943)

DIRECTRICES SOBRE LA SITUACION DESPUES DE LA CAPITULACION DE LA ITALIA FASCISTA (10 de septiembre de 1943).

CARTA DIRIGIDA AL CAMARADA HAXHI LLESHI ACERCA DE LA INSTAURACION DEL PODER POLITICO Y MILITAR EN KRUJA Y EN DIERA Y SOBRE LA ACTITUD A MANTENER HACIA LA MINORIA MACEDONIA (24 de septiembre de 1943)

CARTA DIRIGIDA AL COMITE REGIONAL DE BERAT DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA EN LA CUAL SE CRITICA SU ACTITUD OPORTUNISTA HACIA EL «BALLÍ KOMBËTAR» Y SE LE ENVIAN INSTRUCCIONES PARA EL FORTALECIMIENTO DE LOS CONSEJOS DE LIBERACION NACIONAL (26 de septiembre de 1943).

CARTA DIRIGIDA A VUKMANOVICH TEMPO EN RESPUESTA A SUS CALUMNIOSAS ACUSACIONES CONTRA EL ESTADO MAYOR DEL GRUPO DE LA REGION DE DIBRA Y EL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA (29 de octubre de 1943)

DIRECTRICES ACERCA DEL FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES CON LA UNION SOVIETICA, DE LA ACTITUD A ADOPTAR HACIA EL *BALLI KOMBËTAR», EL «LEGALITETI» Y LAS MISIONES MILITARES INGLESAS, DEL REFORZAMIENTO DEL FRENTE, DE LOS CONSEJOS, DEL EJERCITO DE LIBERACION NACIONAL, DEL PARTIDO Y DE LAS DEMAS ORGANIZACIONES ANTIFASCISTAS (3 de noviembre de 1943).

CARTA DIRIGIDA AL COMITE REGIONAL DE BERAT DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA, EN LA QUE SE CONDENAN LOS DEBILES LAZOS CON EL COMITE CENTRAL Y EL COMPROMISO CON LOS ALEMANES EN BERAT (5 de noviembre de 1943).

CARTA DIRIGIDA AL COMISARIO POLITICO DEL BATALLON DE BÉRZESHTA SOBRE LA NECESIDAD DE ABASTECERSE DE VIVIRES Y DE ELEVAR EL ESPIRITU COMBATIVO DEL BATALLON (8 de noviembre de 1943).

1944

CARTA DIRIGIDA AL CAMARADA NAKO SPIRU SOBRE LA SITUACION CREADA POR LA CAMPANA ENEMIGA DE INVIERNO Y SOBRE LA NECESIDAD DE REFORZAR LA PROPAGANDA Y LA PRENSA DEL PARTIDO (Febrero de 1944)

CARTA DIRIGIDA AL CAMARADA NAKO SPIRU EN LA CUAL LE ANUNCIA QUE EL ESTADO MAYOR GENERAL DEL ELNA HA LOGRADO SALIR DEL CERCO Y QUE EL ELNA PASA A LA CONTRAOFENSIVA (Marzo de 1944).

CARTA DIRIGIDA AL CAMARADA MEHMET SHEHU ACERCA DE LA PRESERVACION DE LOS PRINCIPALES CUADROS POLITICOS Y MILITARES (14 de abril de 1944).

CARTA DIRIGIDA A LA SECCION POLITICA DE LA I BRIGADA DE CHOQUE SOBRE LA NECESIDAD DE EDUCAR Y TEMPLAR A LOS COMUNISTAS Y CIRCULAR PARA LA POPULARIZACION DE LAS DECISIONES DEL I CONGRESO ANTIFASCISTA DE LIBERACION NACIONAL DE PÉRMET (15 de junio de 1944).

RESPUESTA A LA NOTA DEL GENERAL WILSON COMANDANTE DEL ESTADO MAYOR ALIADO DEL MEDITERRANEO (12 de julio de 1944).

CIRCULAR ACERCA DE ALGUNAS MODIFICACIONES EN LAS FORMAS DE ORGANIZACION DEL PARTIDO EN EL EJERCITO DE LIBERACION NACIONAL (17 de agosto de 1944).

INFORME PRESENTADO ANTE LA SEGUNDA REUNION DEL CONSEJO ANTIFASCISTA DE LIBERACION NACIONAL DE ALBANIA (20 de octubre de 1944)

DECLARACION DEL GOBIERNO DEMOCRATICO DE ALBANIA, PRESENTADA ANTE LA II REUNION DEL CONSEJO ANTIFASCISTA DE LIBERACION NACIONAL DE ALBANIA (23 de octubre de 1944)

DISCURSO PRONUNCIADO EN EL PRIMER CONGRESO DE LA UNION DE MUJERES ANTIFASCISTAS ALBANESAS (4 de noviembre de 1944).

NUESTRO EJERCITO DE LIBERACION NACIONAL (Noviembre de 1944)).

DISCURSO PRONUNCIADO CON OCASION DEL DIA DE LA INDEPENDENCIA Y DE LA ENTRADA DEL GOBIERNO DEMOCRATICO EN TIRANA (28 de noviembre de 1944).

SEGUNDA PARTE

1945

NOTA DIRIGIDA A LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS ALIADOS: INGLATERRA, UNION SOVIETICA Y ESTADOS UNIDOS, EN NOMBRE DEL GOBIERNO DEMOCRATICO DE ALBANIA, POR LA CUAL SE SOLICITA EL RECONOCIMIENTO DEL GOBIERNO DEMOCRATICO DE ALBANIA Y EL ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES DIPLOMATICAS (4 de enero de 1945)

LA JUVENTUD EN LA LUCHA Y EN EL TRABAJO (5 de mayo de 1945).

DISCURSO PRONUNCIADO CON MOTIVO DE LA INAUGURACION DE LA ESCUELA DEL PARTIDO (25 de mayo de 1945)

INFORME PRESENTADO EN EL IV PLENO DEL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO DEL TRABAJO DE ALBANIA (17 de octubre de 1945).

SALUDO AL PRIMER CONGRESO DE LOS SINDICATOS (31 de octubre de 1945).

EXIGIMOS LA EXTRADICION DE LOS CRIMINALES DE GUERRA (23 de diciembre de 1945)

1946

DISCURSO PRONUNCIADO EN LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE CON MOTIVO DE LA DIMISION DEL GOBIERNO (11 de enero de 1946).

ENTREVISTA CONCEDIDA A LOS PERIODISTAS DE LA CAPITAL (26 de enero de 1946)

INFORME PRESENTADO ANTE EL V PLENO DEL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA (21 de febrero de 1946)

PROGRAMA DEL PRIMER GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR DE ALBANIA PRESENTADO ANTE LA ASAMBLEA DE LA RPA (24 de marzo de 1946).

DEMANDA DIRIGIDA A LA CONFERENCIA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES EN PARIS, ACERCA DEL DERECHO DE ALBANIA A PARTICIPAR EN LOS DEBATES SOBRE EL TRATADO DE PAZ CON ITALIA (27 de abril de 1946).

TESIS PARA LA REVISION DEL II PLENO DEL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA (Informe presentado en la reunión del Buró Político del CC del PC A) (9 de junio de 1946)

DISCURSO PRONUNCIADO EN LA CONFERENCIA DE LOS INVALIDOS (9 de julio de 1946)

INFORME SOBRE EL PROYECTO DE LEY GENERAL DE LOS CONSEJOS POPULARES, PRESENTADO EN LA V SESION DE LA ASAMBLEA POPULAR (5 de agosto de 1946).

DISCURSO PRONUNCIADO EN LA SESION PLENARIA DE LA CONFERENCIA DE LA PAZ EN PARIS (21 de agosto de 1946)

INFORME SOBRE LA ACTIVIDAD Y LAS NUEVAS TAREAS DEL FRENTE, PRESENTADO EN LA SEGUNDA REUNION DEL CONSEJO GENERAL DEL FRENTE DEMOCRATICO (7 de octubre 1946)

TELEGRAMA AL SECRETARIO GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA PROTESTAR CONTRA LA VIOLACION DE LAS AGUAS TERRITORIALES DE LA REPUBLICA POPULAR DE ALBANIA EN EL CANAL DE CORFU POR UNIDADES NAVALES DE LA GRAN BRETAÑA, Y CONTRA LA PENETRACION DE UNIDADES NAVALES DE LOS ESTADOS UNIDOS EN EL PUERTO DE DURRES SIN EL CONSENTIMIENTO DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR DE ALBANIA (11 de noviembre de 1946)

1947

TELEGRAMA DIRIGIDO A LOS MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE LA URSS, DE LOS EE.UU., DE INGLATERRA Y DE FRANCIA, A TRAVES DEL CUAL SE SOLICITA QUE LA REPUBLICA POPULAR DE ALBANIA SEA INVITADA A LA CONFERENCIA DE LA PAZ CON ALEMANIA EN CALIDAD DE MIEMBRO CON PLENOS DERECHOS (12 de enero de 1947).

DISCURSO PRONUNCIADO EN LA ASAMBLEA POPULAR CON MOTIVO DE LA APERTURA DE LA III REUNION ORDINARIA DE LA PRIMERA LEGISLATURA (12 de julio de 1947).

ALBANIA Y LA VOTACION EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU (21 de agosto de 1947)

1948

INFORME PRESENTADO ANTE LA CONFERENCIA DE ACTIVISTAS DEL PARTIDO DE TIRANA SOBRE LOS ANALISIS Y LAS CONCLUSIONES DEL XI PLENO DEL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA (4 de octubre de 1948)

PREFACIO

Las “Obras Escogidas” del camarada Enver Hoxha en español, en varios tomos, se publican por decisión del Comité Central del Partido del Trabajo de Albania.

El primer tomo comprende obras escritas de 1941 a 1948. Para mayor claridad se divide en dos partes. En la primera se reúnen escritos del período de la Lucha de la Liberación Nacional (noviembre de 1941—noviembre de 1944), y en la segunda escritos del periodo de la reconstrucción del país y del desarrollo de la revolución socialista (diciembre de 1944 — octubre de 1948).

Las obras del período de la Lucha Antifascista de Liberación Nacional tratan problemas relativos a la fundación, a la reconstrucción y a la vida interna del Partido Comunista de Albania (hoy Partido del Trabajo de Albania) como partido marxista-leninista revolucionario de la clase obrera. Aquí el lector verá en qué circunstancias fue creado él Partido Comunista de Albania y cómo siguió siendo el único partido de la clase obrera y el único partido político en el país, cómo, después de su fundación, llegó a ser, en un tiempo relativamente breve, la única fuerza dirigente de las masas populares en la Lucha Antifascista de Liberación Nacional y mantenerse siempre como tal.

En los escritos del período de la guerra se encuentra elaborada la línea política del Partido Comunista sobre la base de los principios fundamentales marxista-leninistas y de la experiencia revolucionaria que se enriquecía continuamente en el país.

La experiencia revolucionaria del Partido Comunista de Albania y de las masas populares en la Lucha Antifascista de Liberación Nacional demuestra que en las situaciones revolucionarias, todo partido marxista-leninista de la clase obrera está en condiciones de erigirse en verdadero guía de las masas, organizar la revolución y llevarla hasta sus últimas consecuencias si sabe elaborar una línea política correcta que tenga en cuenta las tendencias objetivas del desarrollo de la situación, los anhelos y las exigencias políticas de las masas y si es capaz de aplicar esta línea con madurez y decisión.

Las cuestiones fundamentales de la línea política del Partido, que el lector encontrará en las obras de Enver Hoxha, conciernen a la determinación de los fines estratégicos del Partido, del enemigo principal, del papel dirigente de la clase obrera y de sus aliados en la lucha, así como a la definición y a la realización de las tareas fundamentales para el logro de este objetivo. Con el fin de alcanzar su objetivo estratégico, el Partido Comunista de Albania se ha planteado tres tareas fundamentales: unir al pueblo en un frente único de liberación nacional; organizar la insurrección general armada y crear el Ejército de Liberación Nacional como ejército regular del pueblo y del nuevo Estado albanés; destruir el viejo Poder político e instaurar un nuevo Poder, el Poder revolucionario de los consejos de liberación nacional. Estos eran los tres componentes de un mismo proceso revolucionario y cada una de esas tareas ha sido cumplida en relación orgánica con las otras dos en una lucha sin compromisos contra los ocupantes fascistas y sus lacayos en el país.

En los escritos del período de la guerra un importante lugar ocupa la posición del Partido Comunista de Albania con respecto a los Aliados del exterior del pueblo albanés insurgente, posición fundada en los siguientes principios revolucionarios: actitud diferenciada hacia los Aliados; no injerencia en los asuntos internos de ninguno de los Aliados; apoyo en las propias fuerzas. Allí se trata de los lazos, fundados en estos principios, de la Lucha de Liberación Nacional del pueblo albanés con la Lucha Antifascista Mundial, en primer lugar, con la Guerra Patria de la Unión Soviética y con la Lucha de Liberación de los pueblos vecinos de Yugoslavia y Grecia.

En los escritos de la postguerra (1945-1948), los problemas tratados conciernen al desarrollo ininterrumpido de la revolución popular de la etapa anti-imperialista democrática a la etapa socialista; al fortalecimiento y perfeccionamiento de la base política del nuevo régimen en Albania en la lucha contra los enemigos del exterior y del interior; a la reconstrucción del país; a la destrucción de la vieja base económica y a la creación de la base económica del socialismo; a la organización socialista del desarrollo planificado de la economía; al impulso de la revolución en el terreno de la instrucción y la cultura, así como a la defensa de la Patria. Se tratan asimismo problemas de la política exterior del Partido, de su actitud internacionalista revolucionaria tendente al establecimiento de relaciones fraternales y al fortalecimiento de la amistad y la colaboración con la Unión Soviética y los países de democracia popular, de la lucha para asegurar al pueblo albanés en la arena internacional todos los derechos que había ganado con sangre y sacrificios.

En estas obras el lector tendrá una imagen de la lucha de principios que el Partido Comunista de Albania y el Gobierno de la República Popular de Albania han llevado a cabo, en el plano nacional e internacional, contra el imperialismo encabezado por el norteamericano y contra la actividad anti-albanesa y anti-marxista de la dirección revisionista yugoslava.

Gracias a esta lucha, el Partido Comunista de Albania ha defendido la independencia nacional y ha asegurado el desarrollo del país por el camino del socialismo, ha defendido al mismo tiempo su independencia y su línea marxista-leninista correcta de las brutales injerencias de la dirección revisionista yugoslava y contra la actividad trotskista y hostil de sus agentes en Albania.

En las obras de Enver Hoxha se pone de relieve la aplicación de manera magistral y creadora del marxismo-leninismo por el Partido Comunista de Albania en las condiciones concretas de la situación interna del país y de la situación internacional.

Estas obras llevan el sello de su época y como tal, para comprender correctamente su contenido, es indispensable tener presente las circunstancias en las que han sido escritas. Siguen el orden cronológico.

Los escritos del primer tomo han sido tomados y traducidos de los cinco primeros tomos de la edición albanesa de las Obras de Enver Hoxha.

PRIMERA PARTE

INFORME PRESENTADO ANTE LA PRIMERA CONFERENCIA CONSULTIVA DE ACTIVISTAS DEL PARTIDO COMUNISTA DE ALBANIA[1]

[8 de abril de 1942]

Camaradas:

La causa de que en la organización continúe existiendo una cierta dispersión organizativa y de que el Partido no se haya consolidado aun organizativamente debemos buscarla en el espíritu de grupo, que aún persiste. Los camaradas han podido observar en la resolución aprobada por la Reunión de los principales grupos comunistas de Albania[2] en qué estado se encontraba el trabajo comunista en nuestro país. Han podido darse cuenta de los graves errores que han cometido estos grupos, a causa de los cuales no se ha podido todavía llevar a cabo en nuestra organización un trabajo regular ni marchar adelante debidamente. Las vacilaciones, el liberalismo, la comprensión oportunista de los problemas, las ambiciones, etc., habían creado una difícil situación en nuestro movimiento. Cada uno trabajaba sólo para sí, todos pensaban que lo más necesario era formar grupos y erigirse en “partido”, injuriando a los demás, sacando a luz todos sus “errores”, alegando que otros tenían la “culpa” de todo, en tanto que ellos “toda la razón”

Como es de todos conocido, en nuestro país han existido muchos grupos, como son el de Korga[3], el de Shkodra[4] y el de los «Jóvenes»[5], y hubo asimismo dos personas del grupo comunista de Korga, que formaron una especie de pequeño grupo, logrando reunir a su alrededor a algunos elementos, sobre los cuales ejercían influencia y los mantenían a “su lado”. Estos dos camaradas son A. y M. Han existido también dos grupos trotskistas: el de Fundo[6] y el de Qendro[7], y, por último, el grupo de los oportunistas liquidacionistas, llamado «Zjarri». Sobre todos estos grupos y personas hablaremos más adelante. Esta era la situación antes de la Reunión de los principales grupos en Albania. Las cosas no podían continuar así, había que hacer algo nuevo, más organizado, ir a la fundación del Partido. Para ello, a nuestro juicio, encontramos el mejor medio, el más apropiado e indispensable en una situación así. Utilizamos el sistema de unificación de abajo arriba, bajo una dirección única, elegida entre los menos contaminados del espíritu de grupo y que daban más garantías de que aplicarían la línea del Partido. Se ha puesto mano a la obra. Pero no debemos olvidar que en un trabajo así, de tan grandes proporciones, han podido infiltrarse en nuestras filas muchos de los viejos elementos nocivos, de los cuales podemos encontrar en el presente un considerable número. Los camaradas procedentes de los diversos grupos (los cuales, tal vez, en tiempo de los grupos han sido excelentes “militantes” y se han mostrado como ardientes “agitadores” en favor de la causa de su grupo) han dado muestras de acentuada debilidad como miembros del Partido. Esto sucede así porque no hemos podido conocer bien los antecedentes de los camaradas, lo que permite que en nuestras filas se encuentren algunos elementos nocivos y vacilantes. Parece que el espíritu de grupo es más fuerte de lo que habíamos pensado en un comienzo. Concretamente, un buen número de estos elementos está en Tirana donde el trabajo tendente a liquidar a los grupos es menos satisfactorio, por la principal razón de que es aquí donde se encuentran todos los representantes de los grupos y los más recalcitrantes elementos infectados del espíritu de grupo, quienes difícilmente pueden estar de acuerdo con la nueva forma de organización. Su anti-gua situación ha sido alterada y todavía no se han dado cuenta de la nueva que se ha creado, por ello prosiguen su trabajo impregnado del viejo espíritu de grupo, al margen de la línea del Partido, obstaculizando la actividad y el desarrollo normal de éste.

No es un secreto para ningún comunista que se han formado dos corrientes, de las cuales una ha aceptado defender el Partido y se ha puesto a trabajar con entusiasmo, aplicando la línea, mientras que la otra tiene reservas sobre las cuestiones, hace críticas (ha tratado de impedir de hecho el desarrollo normal del trabajo del Partido, poniéndole cuñas en las ruedas y estorbando su acción). Estos elementos provienen de diversos grupos, pero sobre todo del grupo de los «Jóvenes» (particularmente en Tirana), y sus representantes son Anastas y Xhepi,[8] que no obstante haberse comprometido a poner término a su actividad pasada y a actuar de conformidad con las directrices del Comité Central Provisional, mantienen constantemente sus viejos vínculos.

Hasta el presente, hemos sido de la opinión de que hacía falta efectuar un paciente trabajo de persuasión entre estos camaradas para que aceptasen la disciplina y comprendiesen la necesidad de aplicar fielmente las directrices. Ahora vamos a iniciar un nuevo camino, el de la expulsión de los elementos nocivos para el Partido, de todos aquellos que entraban su trabajo y desarrollo. A nuestro juicio, es absolutamente indispensable pasar por este camino si no queremos volver a caer en el viejo lodazal y si deseamos una disciplina única en el Partido y el desarrollo de éste. Es necesario llevar a cabo una lucha intransigente contra todas las desviaciones, independientemente de su origen y del grupo de que provengan. No podemos permitirnos volver a caer en las viejas posiciones socialdemócratas según las cuales: “Más vale una paz a medias que un conflicto violento en perspectiva”. Asimismo es necesario combatir a todos aquellos que desde el exterior atacan el trabajo del Partido (Z)[9], porque debe quedar bien claro para nosotros que solamente una lucha así nos permitirá consolidar el Partido. Debemos desenmascarar a los elementos nocivos ante las masas populares. Mientras no los hayamos desenmascarado ante el pueblo, podrán engañar también a personas honradas.

1) LA SITUACION EN EL PARTIDO

Todavía no se ha llegado a establecer en el Partido una perfecta comprensión acerca de su estructura organizativa y de su papel dirigente. Esto se debe a diversos motivos y en particular al hecho de que los camaradas no han asimilado bien el marxismo-leninismo, no comprenden la importancia que tiene la vinculación de la teoría con la práctica, o bien no conocen aún las cuestiones fundamentales, esenciales para un comunista, organizador, agitador y propagandista. Está claro que las cosas no pueden seguir así. Debemos trabajar intensamente en todos los sentidos para elevar la formación de los camaradas, impulsar su progreso y capacitarlos para que lleguen a ser dirigentes. Pero esto no podemos hacerlo en modo alguno si no ligamos el trabajo teórico con el práctico, ya que “sin teoría revolucionaria no puede haber tampoco movimiento revolucionario”.* En otros términos, debemos avanzar por el camino que nos ha trazado nuestro inmortal maestro, Lenin, tenemos que marchar adelante por el camino de la vinculación de la teoría con la práctica, de la vinculación del movimiento teórico con el trabajo práctico. No nos es permitido descuidar una a costa de la otra, subestimar una y sobreestimar la importancia de la otra. Tanto en una dirección como en la otra nuestro trabajo se ha quedado atrás, y se ha quedado de tal modo que salta a la vista. Sólo si se quiere cerrar los ojos ante esta evidencia, ante esta verdad, es que no se advertirá esto.

* V.I. Lenin, Obras, t. V, pág. 434, ed. albanesa.

La insuficiente preparación ideológica es la causa de graves errores iniciales en el trabajo, y hay que ver allí el origen del espíritu de grupo que aún subsiste.

Para comprender mejor esta cuestión, es bueno echar una mirada al pasado, a la historia. Nos esforzaremos por no entrar en detalles, por no tocar más que las cuestiones de mayor relieve, que en su conjunto ejercen una notable influencia sobre los asuntos del Partido. Debemos tratar estas cuestiones, aunque no sea más que a grandes rasgos, a pesar de que una parte de ellas pertenece al pasado. A nuestro juicio, será necesario continuar planteándolas por algún tiempo, mientras no se haya extirpado el espíritu de grupo, en tanto que nosotros no nos hayamos empeñado plenamente en el trabajo partidario. Pero esto no debemos entenderlo como que es necesario marcar el paso y hurgar en el pasado continuamente, ni tampoco limitarse a denunciar tal o cual error de grupo; sino que de la experiencia del pasado debemos sacar todo lo que nos servirá para el presente y para el futuro.

La carencia de sólidos lazos y de preparación en materia de organización, la ausencia de unidad, la falta de confianza en la causa de la lucha de la clase obrera y del pueblo trabajador, la irresponsabilidad de los camaradas, la desconfianza con respecto a las directrices de importancia trascendental de la Komintern[10] y la no aplicación de ellas, las rivalidades y la existencia de clanes, las influencias burguesas, la tendencia a disimular la cualidad de comunista y otras razones más, han sido factores que han atizado...........................................

Ver el documento completo