INDICE

VII              Prefacio 

1921

1-60       *III CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA 22 de junio-12 de julio de 1921 
3                   1. TESIS DEL INFORME SOBRE LA TACTICA DEL PARTIDO COMUNISTA DE RUSIA 
3                         1. La situación internacional de la RSFSR 
4                         2. Correlación de las fuerzas de las clases a escala internacional 
5                         3. Correlación de las fuerzas de las clases en Rusia 
6                         4. El proletariado y los campesinos en Rusia 
6                         5. La alianza militar entre el proletariado y los campesinos de la RSFSR 
7                         6. Paso a relaciones económicas adecuadas entre el proletariado y los campesinos 
8                         7. Por qué y en qué condiciones el Poder soviético admite el capitalismo y el arrendamiento de empresas en régimen de concesión 
9                         8. Exitos de nuestra política de abastecimiento
9                         9. Base material del socialismo y plan de electrificación de Rusia 
10                     10. Papel de la “democracia pura”, de la II Internacional, de la Internacional II y media, de los eseristas y de los mencheviques como aliados del capital 
                             * Con asterisco se señalan los títulos dados por el Instituto de Marxismo-Leninismo adjunto al CC del PCUS.
13                 2. CARTA A O. V. KUUSINEN Y OBSERVACIONES AL PROYECTO DE TESIS SOBRE EL DESARROLLO DE LA ESTRUCTURA ORGANICA DE LOS PARTIDOS COMUNISTAS, LOS METODOS Y EL CONTENIDO DE SU TRABAJO. 10 de junio 
16                * 3. DISCURSO SOBRE EL PROBLEMA ITALIANO 28 DE JUNIO 
22                *  4. DISCURSO EN DEFENSA DE LA TACTICA DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA 1 DE JULIO 
33                *5. INFORME SOBRE LA TACTICA DEL PC DE RUSIA 5 DE JULIO 
54                *6. PROPOSICIONES PARA EL PROYECTO DE TESIS SOBRE LA TACTICA
55                *7. CARTA A O. V. KUUSINEN Y W. KOENEN. 9 de julio 
56                *8. DISCURSOS PRONUNCIADOS EN LA REUNION DE LAS DELEGACIONES ALEMANA, POLACA, CHECOSLOVACA, HUNGARA E ITALIANA 11 DE JULIO 
61          *ADICIONES AL PROYECTO DE DISPOSICION DEL CCP SOBRE EL PAGO COLECTIVO DEL TRABAJO DE LOS EMPLEADOS EN LAS INSTITUCIONES SOVIETICAS
62-64     IDEAS ACERCA DEL “PLAN” ECONOMICO ESTATAL
65          *PROPOSICION AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LOS PREMIOS A LAS EMPRESAS 
66-68     *APUNTES SOBRE LAS MEDIDAS DE LUCHA CONTRA EL HAMBRE Y SOBRE LA INTENSIFICACION DE LA LABOR ECONOMICA
69-70     *MENSAJE DE SALUDO AL CONGRESO DE DELEGADOS DE LA UNION CENTRAL DE COOPERATIVAS DE CONSUMO  
71          *SALUDO AL I CONGRESO INTERNACIONAL DE LOS SINDICATOS REVOLUCIONARIOS 
72          *NOTA A L. B. KAMENEV CON ENMIENDAS PARA EL PROYECTO DE TESIS SOBRE LA APLICACION DE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA. 21 de julio 
73          *PROPOSICION AL CC DEL PC(b)R 
74-75      LLAMAMIENTO AL PROLETARIADO INTERNACIONAL 
76          LLAMAMIENTO A LOS CAMPESINOS DE UCRANIA 
77-82     *CARTA A G. MIASNIKOV. 5 de agosto 
83          *PROPUESTAS PARA LAS CONCLUSIONES DE F. E. DZERZHINSKI SOBRE EL ESTADO DEL TRANSPORTE 
84-86       AL CAMARADA THOMAS BELL. 13 de agosto 
87-99      CARTA A LOS COMUNISTAS ALEMANES. 14 de agosto 
100-109 NUEVOS TIEMPOS, VIEJOS ERRORES DE NUEVO TIPO 
110         *PROPOSICION AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA ENTREGA DE UNGERN A LA JUSTICIA 
111        *AL CONSEJO RESTRINGIDO DE COMISARIOS DEL PUEBLO
112-115 *CARTA A LA REDACCION DEL PERIODICO EK0N0- MICHESKAYA ZH1ZN. 1 de septiembre 
116         *RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA ORGANIZACION DEL REGISTRO DE LAS DONACIONES DE LOS OBREROS DE EUROPA 2 DE SEPTIEMBRE 
117-118 *NOTA A V. M. MOLOTOV Y PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA NOTA A NOULENS. 4 de septiembre 
119         *ADICION AL PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LAS DIRECTRICES AL COMISARIADO DEL PUEBLO DE ABASTECIMIENTO DE VIVERES 
120         *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LAS INVERSIONES DEL FONDO ORO 
121        *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA VENTA LIBRE DE LOS LIBROS GUARDADOS EN LOS DEPOSITOS DE MOSCU 
122         *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R 
123        *NOTA A V. M. MOLOTOV CON UNA PROPOSICION AL CC DEL PC(b)R. 15 de septiembre
124-126 ACERCA DE LA DEPURACION DEL PARTIDO
127-128 *CARTA A V. V. KUIBISHEV Y PROYECTO DE COMPROMISO DE LOS OBREROS QUE VIENEN DE NORTE­ AMERICA A RUSIA. 22 de septiembre 
129-136 A PROPOSITO DE LAS TAREAS DE LA INSPECCION OBRERA Y CAMPESINA, DE SU INTERPRETACION Y SU CUMPLIMIENTO 
137         PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DELCC DEL PC(b)R SOBRE LA REPUBLICA DEL EXTREMO ORIENTE
138         *PARA UN PROYECTO DE RESOLUCION DEL PLENO DEL CC DEL PC(b)R
139-140 A LA PRESIDENCIA DEL VIII CONGRESO DE ELECTRO­ TECNICOS DE TODA RUSIA 
141-142 *PROYECTO DE DIRECTRICES DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA ASIGNACION DE TIERRAS PARA LA SIEMBRA DE REMOLACHA AZUCARERA EN UCRANIA 
143         *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL SEGURO SOCIAL 
144-145 *CARTA A A. S. KISELIOV CON UN PROYECTO DE DISPOSICION DEL CONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO. 10 de octubre 
146         *NOTA A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL  CC DEL PC(b)R. 11 de octubre 
147-148 *NOTA A V. M. MOLOTOV CON UN PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL ACUERDO CON EL GRUPO RUTGERS. 12 de octubre 
149         *CARTA A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO CON UN PROYECTO DE RESOLUCIONES DEL CC DEL PC(b)R Y DEL CTD CON MOTIVO DE LAS PROPOSICIONES DE S. RUTGERS. Entre el 12 y el 15 de octubre 
150-159 CON MOTIVO DEL CUARTO ANIVERSARIO DE LA REVOLUCION DE OCTUBRE 
160        *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R A PROPOSITO DEL TRASLADO DE A. G. SHILIAPNIKOV AL TRABAJO EN EL ABASTECIMIENTO DE VIVERES 
161        *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R 
162-182 LA NUEVA POLITICA ECONOMICA Y LAS TAREAS DE LOS COMITES DE INSTRUCCION POLITICA. Informe presentado al II Congreso nacional de los comités de instrucción política el 17 de octubre de 1921 
163                El brusco viraje del Poder soviético y del PC de Rusia 162 El CEC de toda Rusia sobre el papel del campesinado en 1918 
164                 Nuestro error 
165                 Retirada estratégica 
166                 Rentido de lanueva política económica 
167                 ¿Quién vencerá? ¿El capitalismo o el Poder soviético?
169                 La lucha será más enconada todavía. 
171                 ¿Es esta la lucha final 
172                 No debemos pretender al tránsito inmediato al comunismo 
172                 El principio del interés y de la responsabilidad personales 
174                 ¿Sabremos trabajar para nosotros? 
176                 Métodos anticuados 
177                 El mayor de los milagros 
179                 Tareas de los instructores políticos 
180                 Tres enemigos principales 
180                 Primer enemigo: la altanería comunista 
181                 Segundo enemigo: el analfabetismo 
182                 Tercer enemigo: el soborno 
182                 Diferencia entre tareas militares y culturales 
183         * PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA CREACION DE UNA COMISION UNICA PARA LAS CONCESIONES 
184-185 *NOTA A V. M. MIJAILOV CON UN PROYECTO DE RESOLUCION DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL ACUERDO CON EL GRUPO RUTGERS. 19 de octubre 
186         * PROPOSICIONES PARA EL TEXTO DEL PROYECTO DE ACUERDO CON ARA SOBRE LA ORGANIZACION DEL ENVIO DE VIVERES A RUSIA 
187-189 CARTA A LOS COMUNISTAS POLACOS. 19 de octubre 
190         * PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R 
191         * PROYECTO DE DISPOSICION DEL CTD SOBRE LOS ARADOS FAULER 
192        *DISPOSICION DEL CTD SOBRE LA PRESENTACION DE INFORMES Y DIAGRAMAS PARA EL MISMO 21 DE OCTUBRE DE 1921 
193-196  *NOTA A G. V. CHICHERIN Y OBSERVACIONES EN EL PROYECTO DE DECLARACION DELGOBIERNO SOVIETICO SOBRE EL RECONOCIMIENTO DE LAS DEUDAS. 24 de octubre
197         *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA ADMINISTRACION DE LA INDUSTRIA ALGODONERA
198         *NOTA A V. M. MI JAI LO V CON UN PROYECTO DE TELEGRAMA A L. B. KRASIN. 28 de octubre 
199-229 * VII CONFERENCIA DEL PARTIDO DE LA PROVINCIA DE MOSCU 29-31 de octubre de 1921 
201                 *1. INFORME SOBRE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA 29 DE OCTUBRE 
222                 2. DISCURSO DE RESUMEN 29 DE OCTUBRE
230-238 ACERCA DE LA SIGNIFICACION DEL ORO AHORA Y DESPUES DE LA VICTORIA COMPLETA DEL SOCIALISMO
239-240 *PROYECTOS DE DISPOSICIONES DEL CCP SOBRE UN PLAN FINANCIERO Y UN PLAN DE EMISIONES PARA 1922
241-242 *ENTREVISTA CON UNA DELEGACION DE LA REPUBLICA POPULAR DE MONGOLIA 5 DE NOVIEMBRE DE 1921 
243         *DISCURSO PRONUNCIADO EN LA ASAMBLEA DE LOS OBREROS DE LA MANUFACTURA DE PROJOROV CON MOTIVO DEL CUARTO ANIVERSARIO DE LA REVOLUCION DE OCTUBRE, 6 DE NOVIEMBRE DE 1921. Breve información periodística 
244-246 *DISCURSO PRONUNCIADO EN LA ASAMBLEA DE OBREROS, OBRERAS, SOLDADOS ROJOS Y JOVENES DEL DIS­ TRITO DE JAMOVNIKI, DEDICADA AL CUARTO ANIVER­ SARIO DE LA REVOLUCION DE OCTUBRE, 7 DE NOVIEMBRE DE 1921 
247         *DISCURSO EN LA ASAMBLEA DE LOS OBREROS DE LA FABRICA “ELEKTROSILA” Nº 3 (EX “DINAMO”), DEDICADA AL CUARTO ANIVERSARIO DE LA REVOLUCION DE OCTUBRE, 7 DE NOVIEMBRE DE 1921. Breve información periodística 
248         *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R 
249         *NOTA A V. M. MIJAILOV CON UN PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 9 de noviembre 
250         *NOTA A V. M. MIJAILOV CON UN PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL TRABAJO DE ABASTECIMIENTO DE VIVERES EN UCRANIA. 9 de noviembre 
251         *RESOLUCION ESCRITA SOBRE UNA CARTA DE G. V. CHICHERIN. 12 de noviembre 
252         *A PROPOSITO DE LAS RELACIONES ENTRE LOS ORGANISMOS DEL PARTIDO Y LOS ORGANOS DE JUICIO E INSTRUCCION. Nota a V. M. Mólotov 
253         *PARA EL PROYECTO DE DECRETO SOBRE EL CASTIGO POR FALSAS DENUNCIAS 
254         *OBSERVACIONES AL PROYECTO DE DECRETO SOBRE LA IMPLANTACION DEL PAGO POR LOS PERIODICOS 
255-257 *PROLOGO AL FOLLETO A PROPOSITO DE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA (DOS VIEJOS ARTICULOS T UN EPILOGO MAS VIEJO AUN 
258-259 * UN LIBREJO ESCRITO CON TALENTO 
260-261 * A LA COMISION ECONOMICA DEL CCP 
262         * NOTA A V. M. MOLOTOV CON PROPOSICIONES AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 26 de noviembre
263-264 * CARTA A A. D. TSIURUPA CON UN PROYECTO DE DISPOSICION DEL CEC DE TODA RUSIA Y NOTA A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL PC(b)R. 28 de noviembre 
265         *NOTA A I. V. STALIN CON UN PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA FORMACION DE UNA FEDERACION DE REPUBLICAS DE TRANSCAUCASIA. 28 de noviembre 
266-269 *DISCURSO PRONUNCIADO EN EL I CONGRESO AGRICOLA DE LA PROVINCIA DE MOSCU 29 DE NOVIEMBRE DE 1921 
270         *ENMIENDA A LAS PROPOSICIONES DE NOMBRAR UNA COMISION PARA FIJAR LOS FONDOS SALARIALES
271         *GUION DEL PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA VChC 
272         *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA TACTICA DEL FRENTE UNICO 
273-275 NOTAS SOBRE LA HISTORIA DEL PCR. Nota a N. I. Bujarin. 1 de diciembre 
276         *CARTA A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 2 de diciembre
277         * PROYECTO DE DISPOSICION DEL CTD SOBRE LA CO­ MISION DE APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS MATERIALES 
278-279 * CARTA ACERCA DE LA UTILIZACION DEL “CONTACTO VIVO”. 3 de diciembre 
280-281 * CARTA AL COMISARIADO DEL PUEBLO DE COMERCIO EXTERIOR, AL COMISARIADO DEL PUEBLO DE HACIENDA, AL CONSEJO SUPREMO DE ECONOMIA NACIONAL Y AL COMISARIADO DEL PUEBLO DE INSTRUCCION PUBLICA. 5 de diciembre 
282         * PARA EL PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R 
283         * OBSERVACIONES A LAS TESIS SOBRE EL FRENTE UNICO 
284-291 ACERCA DE LAS TESIS DEL PARTIDO COMUNISTA FRANCES SOBRE EL PROBLEMA AGRARIO 
292         *CARTA AL CONSEJO DE PROPAGANDA Y ACCION DE LOS PUEBLOS DE ORIENTE. Diciembre, no antes del 17
293-294 *CARTA A P. A. ZALUTSKI, A. A. SOLTS Y A TODOS LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO SOBRE LA DEPURACION DEL PARTIDO Y LAS CONDICIONES DE ADMISION EN EL PARTIDO. 19 de diciembre 
295-296 *OBSERVACIONES AL PROYECTO DE RESOLUCION DE LA XI CONFERENCIA DEL PC(b)R SOBRE LA DEPURACION DEL PARTIDO 
297-298 *CARTA AL BURO POLITICO CON MOTIVO DE LA RESOLUCION DEL IX CONGRESO DE LOS SOVIETS DE TODA RUSIA SOBRE LA SITUACION INTERNACIONAL. 22 de diciembre 
299-349 IX CONGRESO DE LOS SOVIETS DE TODA RUSIA 23-28 de diciembre de 1921
301                 1. LA POLITICA INTERIOR Y EXTERIOR DE LA REPUBLICA. Informe de la gestión del CEC de toda Rusia y del Consejo de Comisarios del Pueblo 23 de diciembre
341                 *2. INTERVENCIONES EN LA REUNION DE DELEGADOS SIN PARTIDO AL CONGRESO 26 DE DICIEMBRE
346                 *3. MANDATO ACERCA DE LAS CUESTIONES DE LA LABOR ECONOMICA, APROBADO POR EL IX CONGRESO DE LOS SOVIETS DE TODA RUSIA 28 DE DICIEMBRE DE 1921 
350-351 *SOBRE LA POLITICA DEL PARTIDO LABORISTA INGLES 
352-364 *PROYECTO DE TESIS SOBRE EL PAPEL Y LAS TAREAS DE LOS SINDICATOS EN LAS CONDICIONES DE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA
352                 1. La nueva política económica y los sindicatos . . . 
353                 2. El capitalismo de Estado en el Estado proletario y los sindicatos
353                 3. Las empresas estatales que pasan a la llamada autogestión financiera y los sindicatos 
354                 4. Diferencia esencial entre la lucha de clase del pro­ letariado en un Estado que admite la propiedad privada de la tierra, las fábricas, etc., y donde el poder político está en manos de la clase capitalista, y la lucha de clase del proletariado en un Estado que no admite la propiedad privada de la tierra y de la mayoría de las grandes empresas, y donde el poder político está en manos del proletariado 
355                 5. Retomo a la afiliación voluntaria a los sindicatos 
356                 6. Los sindicatos y la administración de las empresas 
357                 7. El papel y la participación de los sindicatos en los organismos económicos y administrativas del Estado proletario 
359                 8. La vinculación con las masas como condición fun­ damental para toda labor de los sindicatos 
360                 9. Las contradicciones en la situación misma de los sindicatos bajo la dictadura del proletariado
361                 10. Los sindicatos y los especialistas 
363                 11. Los sindicatos y las influencias pequeñoburguesas sobre la clase obrera 

1922

365-366 * NOTA A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R CON PROYECTOS DE RESOLUCIONES. 4 de enero 
367-368 * PROYECTO DE DIRECTRIZ DEL BURO POLITICO SOBRE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA 
369         * PROPOSICION AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA ASIGNACION DE RECURSOS AL LABORATORIO DE RADIO DE NIZHNI NOVGOROD . ... 
370         * A LOS TRABAJADORES DE DAGUESTAN
371-372 * DIRECTRICES SOBRE LA CINEMATOGRAFIA 
373-375 * CARTAS A V. M. MOLOTOV PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL OTORGAMIENTO DE UNA CONCESION A SHTEINBERG 
376-384 * SOBRE LA REORGANIZACION DEL TRABAJO DEL CONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO, DEL CONSEJO DE TRABAJO Y DEFENSA Y DEL CONSEJO RESTRINGIDO DE COMISARIOS DEL 
385         *CARTA A G. V. CHICHERIN. 26de enero 
386         *PROPOSICION AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE EL VIAJE DE M. I. KALININ A UCRANIA 
388-391 *PROPOSICION AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R 387 PROYECTO DE DIRECTRIZ PARA EL VICEPRESIDENTE Y TODOS LOS MIEMBROS DE LA DELEGACION QUE VA A GENOVA 
392-393 *CARTA A N. I. BUJARIN Y G. E. ZINOVIEV. 1 de febrero 
394         SOBRE EL PROBLEMA DE LA LUCHA CONTRA LA GUERRA 
395         *PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R CON MOTIVO DE LA CONFERENCIA DE GENOVA 
396         *A PROPOSITO DE LA PUBLICACION DEL TELEGRAMA CON UN RESUMEN DEL FOLLETO DE PARVUS
396         PC(b)R 11 DE MARZO DE 1922 
397-399 *PROYECTO DE DIRECTRIZ DEL CC DEL PC(b) DE RUSIA PARA LA DELEGACION SOVIETICA A LA CONFERENCIA DE GENOVA 
400-401 CARTA A G. V. CHICHERIN SOBRE LAS DIRECTRICES DEL CC DEL PC(b) DE RUSIA PARA LA DELEGACION SOVIETICA A LA CONFERENCIA DE GENOVA. 7 de febrero 
402         *NOTA A V. M. MOLOTOV CON PROPOSICIONES AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 11 de febrero
403-404 *CARTA A G. K. ORDZHONIKIDZE SOBRE EL FORTALECIMIENTO DEL EJERCITO ROJO GEORGIANO. 13 de febrero 
405-406  *ACOTACIONES EN LA CARTA DE M. L. MESCHERIAKOV Y PROYECTO DE RESOLUCION DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R 
407-408 CARTA A V. M. MOLOTOV SOBRE EL TRABAJO DE LAS SECCIONES DE ESTADISTICA Y DE REGISTRO Y DISTRIBUCION DEL CC DEL PC(b)R. 14 de febrero 
409         *CARTA A G. V. CHICHERIN. 15 de febrero 
410         * CARTA A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R SOBRE LA CONCESION DE CREDITOS AL TRUST DE PRODUCCION DE AVENA DE SHATILOVO. 17 de febrero
411-416 *LAS TAREAS DEL COMISARIADO DEL PUEBLO DE JUSTICIA EN LAS CONDICIONES DE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA. Carta a D. I. Kurski. 20 de febrero
417-418 * CARTA AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R ACERCA DEL CODIGO CIVIL DE LA RSFSR. 22 de febrero 
419-420 * CARTA A V. M. MOLOTOV CON UNA PROPOSICION PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 23 de febrero 
421-422 CARTA A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R CON OBSERVACIONES AL PROYECTO DE RESOLUCION DEL PRIMER PLENO AMPLIADO DEL COMITE EJECUTIVO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA SOBRE LA PARTICIPACION EN LA CONFERENCIA DE LAS TRES INTERNACIONALES. 23 de febrero 
423-425 * PROYECTO DE RESOLUCION DEL CC DEL PC(b) DE RUSIA SOBRE LAS TAREAS DE LA DELEGACION SOVIETICA EN GENOVA 
426         * ESQUELA DIRIGIDA A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R CON EL PROYECTO DE RESOLUCION SOBRE LA NOTA A ITALIA. 24 de febrero
427-428 *NOTAS A I. V. STALIN Y L. B. KAMENEV CON PROPOSICIONES PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 25 de febrero 
429-430 * CARTA A D. I. KURSKI CON OBSERVACIONES AL PROYECTO DE CODIGO CIVIL. 28 de febrero 
431-432 *ACOTACIONES EN EL PROYECTO DE DISPOSICION DEL CEC DE TODA RUSIA SOBRE EL COMISARIADO DEL PUEBLO DE INSPECCION OBRERA Y CAMPESINA Y CARTA A I. V. STALIN. Entre el 28 de febrero y el 16 de marzo 
433-442 NOTAS DE UN PUBLICISTA. La ascensión a las altas montañas; lo dañino del desaliento; la utilidad del comercio; la actitud ante los mencheviques, etc 
433                 I. A modo de ejemplo 
434                 II. Sin metáforas 
437                 III. Sobre la caza de zorros; acerca de Levi y Serrati 
442         *Observaciones al artículo Notas de un publicista 
443         *CARTA A A. D. TSIURUPA CON UNA PROPOSICION PARA EL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R Y EL PRESIDIUM DEL CEC DE TODA RUSIA. 1 de marzo
444-445 * CARTA AL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R CON OBSERVACIONES A LAS TESIS DEL COMISARIO DEL PUEBLO DE HACIENDA. 3 de marzo 
446-450 * CARTA A L B. KAMENEV. 3 de marzo 
451         *CARTA A V. M. MOLOTOV PARA LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC DEL PC(b)R. 3 de marzo
452         *NOTA A LOS MIEMBROS DEL BURO POLITICO DEL CC PC(b)R. 5 de marzo 

MATERIALES PREPARATORIOS

455-479 * MATERIALES PARA EL III CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA 
455                 *1. OBSERVACIONES INICIALES A LAS TESIS SOBRE LA TACTICA DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA
456                 *2. NOTAS Y PLANES DE INTERVENCIONES EN EL III CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA 
472                 3. PLAN DEL DISCURSO SOBRE EL PROBLEMA ITALIANO 
474                 4. NOTAS PARA EL ARTICULO SOBRE EL III CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA
475                 *5. PLANES DE LOS DISCURSOS PRONUNCIADOS EN LA REUNION DE LAS DELEGACIONES ALEMANA, POLACA, CHECOSLOVACA, HUNGARA E ITALIANA AL III CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA 
480         PLAN DE UN FOLLETO SOBRE LOS "DESCLASADOS"
479         *6. NOTAS ESCRITAS DURANTE LA REUNION DE LAS DELEGACIONES ALEMANA, POLACA, CHECOSLOVACA, HUNGARA E ITALIANA AL III CONGRESO DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA 
480         PLAN DE UN FOLLETO SOBRE LOS “DESCLASADOS” 
481-482 * CALCULOS PRELIMINARES DE VIVERES (1921)
483-484 * NOTAS ACERCA DE YUGOSTAL 
485         * PLAN DEL ARTICULO CON MOTIVO DEL CUARTO ANIVERSARIO DE LA REVOLUCION DE OCTUBRE
486-487 * PLAN DEL INFORME PRESENTADO AL II CONGRESO NACIONAL DE LOS COMITES DE INSTRUCCION POLITICA 
488         * NOTAS TOMADAS DURANTE UNA ENTREVISTA CON A. M. GORKI 
489-491 ATLAS DE DIAGRAMAS PARA EL CTD 
492-495 * PLAN DEL INFORME SOBRE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA PRESENTADO A LA VII CONFERENCIA DEL PARTIDO DE LA PROVINCIA DE MOSCU 
496-497 PLAN DEL ARTICULO ORGANIZACION A BASE DEL COMERCIO 
498-499 * DOS ESBOZOS CONCISOS DE UN ARTICULO O DISCURSO 
500-504 * OBSERVACIONES A LAS TESIS DEL CSEN SOBRE LA POLITICA ECONOMICA 
505         * OBSERVACIONES AL INFORME PRESENTADO POR EL PRESIDENTE DE LA COMISION DE UTILIZACION DE LOS RECURSOS MATERIALES 
506         * ENMIENDAS AL PROYECTO DE RESOLUCION DE LA XI CONFERENCIA DEL PC(b)R SOBRE EL REFORZAMIENTO DEL PARTIDO 
507-516 * PLAN DEL INFORME SOBRE LA POLITICA INTERIOR Y EXTERIOR PRESENTADO AL IX CONGRESO DE LOS SOVIETS DE TODA RUSIA 
517-523 *PLANES DE LAS TESIS SOBRE EL PAPEL Y LAS TAREAS DE LOS SINDICATOS EN LAS CONDICIONES DE LA NUEVA POLITICA ECONOMICA
524-528 *PLANES DEL ARTICULO NOTAS DE UN PUBLICISTA 
529         *ENMIENDAS Y OBSERVACIONES AL PROYECTO DE REGLAMENTO SOBRE EL CCP RESTRINGIDO 

APENDICE

533-538 *CUESTIONARIO PARA EL CENSO NACIONAL DE LOS MIEMBROS DE LOS MIEMBROS DEL PC(b)R

-----------

541-547 Relación de documentos en cuya redacción tomó parte Lenin 
548-617 Notas
618-632 Indice de obras y fuentes literarias citadas y mencionadas por Lenin 
633-675 Indice Onomástico
676-734 Cronología de la vida y la actividad de Lenin
735         INDICE

PREFACIO

Entran en el cuadragésimo cuarto tomo de las Obras Completas de Lenin los trabajos escritos entre junio de 1921 y marzo de 1922. Se analiza en ellos la situación exterior e interna del País Soviético y se determinan los primeros resultados de la nueva política económica (Nep). Estos trabajos dan a conocer la inmensa labor realizada por Lenin al dirigir la organización del Partido, del Estado y de la economía y la política exterior de la República de los Soviets.

La situación internacional —señaló Lenin— se forma de manera que se “confirman en lo fundamental nuestras previsiones, nuestros cálculos” (véase el presente tomo, pág. 304). A pesar de todos los esfuerzos de la contrarrevolución interna y exterior, el Poder soviético acabó por triunfar. Lenin hizo ver dos causas principales de nuestra victoria: en primer lugar, el Partido contaba con el apoyo de los obreros y los campesinos trabajadores conscientes de que luchaban por su poder y su tierra, por una vida mejor para sí mismos y sus hijos; en segundo lugar, el proletariado de diversos países cumplió con su deber internacionalista, prestando un poderoso respaldo a la Rusia revolucionaria. La coexistencia pacífica del Estado proletario con los países capitalistas era ya un hecho real, y la mayor preocupación del Gobierno soviético en las relaciones internacionales consistió en mantener la paz, impedir el desencadenamiento de una nueva guerra. En el informe al IX Congreso de los Soviets de toda Rusia, Lenin declaró que “seguiremos salvaguardando con todas nuestras fuerzas la paz” (pág. 308).

En las obras incluidas en este tomo se fundamenta la línea general de la política exterior del Gobierno soviético, política de coexistencia pacífica y de emulación económica de los Estados de distinto régimen social, o sea: no intervención en los asuntos internos, respeto de la soberanía y la integridad territorial, organización de las relaciones económicas y culturales con todos los países sobre la base de la ventaja mutua, amistad con todos los pueblos. Lenin consideró la política de coexistencia pacífica como forma específica de la lucha de clases entre el socialismo y el capitalismo.

Atraeremos —dijo Lenin— a otros pueblos bajo la bandera del socialismo y el comunismo con la fuerza del ejemplo, demostrando las ventajas del socialismo sobre el capitalismo con las realizaciones prácticas del fomento de nuestra economía. En 1921-1922, los Estados capitalistas se mostraban aún poco dispuestos a establecer relaciones económicas estables con la Rusia Soviética, pues no habían dejado de confiar en la próxima bancarrota del Poder de los Soviets. Lenin, apoyándose en factores objetivos, manifestó la firme certidumbre de que las relaciones económicas se desarrollarían sin falta en el futuro: “Existe una fuerza mayor que el deseo, la voluntad y la decisión de cualquiera de los gobiernos o de las clases hostiles a nosotros; esa fuerza está representada por las relaciones económicas generales del mundo, que les obligan a emprender el camino de las relaciones con nosotros” (pág. 314).

En varios documentos dedicados a la Conferencia económica y financiera internacional de Génova que se estaba preparando (Proyecto de directriz para el vicepresidente y todos los miembros de la delegación que va a Génova y otros) se refleja el colosal trabajo efectuado por Lenin para formular el programa de acciones y determinar la línea de conducta de la delegación soviética a ese foro. Lenin señaló como tarea de la delegación la lucha por la paz y la cooperación económica de los pueblos, el establecimiento de las relaciones comerciales prácticas de la Rusia Soviética con los países capitalistas. Tuvo una importancia trascendental, a su juicio, el paso a las relaciones adecuadas con los gobiernos burgueses. Exigió adoptar una actitud flexible ante las diferentes capas de la burguesía. Así, en el documento titulado Proyecto de resolución del CC del PC(b)R sobre las tareas de la delegación soviética en Génova, que se publica por primera vez en este tomo, dijo lo siguiente: “...Hacer todo lo posible y aun algo imposible para fortalecer el ala pacifista de la burguesía” (pág. 425). Lenin trazó un programa concreto de colaboración económica pacífica de todos los países. Los documentos del presente tomo ilustran la lucha consecuente de Lenin, de nuestro Partido, por la paz, que es la línea invariable de la política exterior soviética. Pero Lenin exigió simultáneamente permanecer alerta, cuidar “del poder defensivo de nuestro país y de nuestro Ejército Rojo como de las niñas de los ojos” (pág. 310).

En muchos trabajos escritos durante el primer año de edificación pacífica de la economía y que figuran en este tomo (Tesis del informe sobre la táctica del Partido Comunista de Rusia, informes pronunciados en el II Congreso Nacional de los comités de instrucción política y en la VII Conferencia del Partido de la provincia de Moscú, el artículo Acerca de la significación del oro ahora y después de la victoria completa del socialismo, Proyecto de tesis sobre el papel y las tareas de los sindicatos en las condiciones de la nueva política económica, el informe La política interior y exterior de la República, pronunciado en el IX Congreso de los Soviets de toda Rusia, y otros), Lenin continuó analizando científicamente los problemas programáticos de la construcción del socialismo concernientes al papel y significado de la dictadura del proletariado, a las clases y la lucha de clases en el período de transición y a la política económica del Estado proletario. Enseñó que durante el período de transición del capitalismo al socialismo, la dictadura del proletariado es necesaria ante todo para aplastar la resistencia de los restos de las clases explotadoras, así como para incorporar a las masas trabajadoras a la edificación del socialismo. Y destacó que la dictadura del proletariado debe ante todo dedicarse a la actividad organizadora y constructiva. Cuando se ha cumplido esta tarea principal —o sea, cuando se ha construido el socialismo—, el Estado de la dictadura proletaria se transforma en Estado de todo el pueblo, en órgano de expresión de los intereses y la voluntad populares.

Al aplicar la nueva política económica, el Partido Comunista trazó las formas y los métodos de edificación socialista que tomaban en consideración el carácter de la economía de transición, la necesidad vital de establecer las relaciones adecuadas entre la industria socialista y la pequeña producción mercantil campesina para asegurar la construcción eficaz del socialismo con los esfuerzos conjuntos de la clase obrera y el campesinado trabajador. La esencia de la nueva política económica, dijo Lenin, es la alianza del proletariado y el campesinado, la esencia está en la ligazón de la vanguardia, el proletariado, con el extenso labrantío campesino. Esta alianza debe apoyarse, en las condiciones de paz, en una sólida base económica, es decir, en los lazos económicos de la gran industria socialista con la hacienda campesina: “La base material del socialismo no puede ser sino la gran industria mecanizada, capaz de reorganizar también la agricultura” (pág. 9).

Habiendo generalizado la experiencia práctica de elaboración y aplicación de los principios de la nueva política económica, Lenin, en su artículo Acerca de la significación del oro ahora y después de la victoria completa del socialismo, fundamentó la tesis de que el comercio es el único nexo económico posible entre decenas de millones de pequeños agricultores y la gran industria. En varios proyectos de resoluciones del CC del Partido y de disposiciones del Gobierno soviético, escritos por Lenin, se trazaban las medidas prácticas necesarias para organizar el comercio soviético, sanear las finanzas, consolidar el sistema monetario, etc.

El Partido Comunista aplicó de manera consecuente la política económica leninista encaminada a fomentar por todos los medios la estructura socialista, a limitar y desplazar los elementos capitalistas, a lograr la victoria del socialismo en toda la economía nacional. En condiciones de la Nep se libró, en el frente económico, una encarnizada lucha entre el socialismo en vías de construcción y el capitalismo que resurgía a base de esta nueva política. Gomo señaló Lenin, fue una lucha por la suerte de las realizaciones socialistas, por las perspectivas de desarrollo del país por la vía socialista, una lucha según el principio de “¿quién vencerá a quién?”. Apoyándose en las alturas de mando económicas (gran industria, bancos, transporte y otras), el Estado proletario se esforzó por lograr la victoria del socialismo en la emulación económica con el capitalismo.

En varios artículos del tomo (Acerca de la significación del oro ahora y después de la victoria completa del socialismo. Notas de un publicista y otros), Lenin sometió a crítica a los mencheviques y a otros ideólogos burgueses y pequeñoburgueses que calificaban la Nep de “entrega de posiciones” y de “reconocimiento de la bancarrota” de los bolcheviques. Criticó también los demagógicos asertos hechos por representantes de la llamada “oposición obrera” respecto a que la Nep significaba la dejación de los principios comunistas y abría el camino para la restauración del capitalismo.

Lenin atribuyó una importancia particular al control del Estado proletario sobre el sector privado capitalista. Figuran en el tomo algunos documentos escritos con motivo de la elaboración del Código Civil de la RSFSR, en los que Lenin formuló el planteamiento siguiente: ''No complacer a 'Europa', sino ir más allá en la intensificación de la injerencia estatal en las 'relaciones de derecho privado', en los asuntos civiles" (pág. 430). En su carta del 20 de febrero de 1922 dirigida a D. I. Kurski, comisario del pueblo de Justicia, cuyo texto íntegro se publica por primera vez en este tomo, Lenin hizo particular hincapié en la necesidad de controlar rigurosamente, de día en día, la actividad de los empresarios privados

Al examinar las perspectivas de la emulación económica entre dos sistemas —el socialismo y el capitalismo—, Lenin concedió una significación particular al ritmo de desarrollo de la economía soviética, lo que se expresó en la consigna leninista de “ganar tiempo significa ganarlo todo” (pág. 48). Siguiendo las indicaciones de Lenin, el pueblo soviético obtuvo la histórica victoria del socialismo dentro del país y, en la actualidad, emula exitosamente, en el frente económico, con los países capitalistas más desarrollados.

Lenin puso de relieve en varias obras suyas el alcance internacional de la experiencia soviética de construcción del socialismo. Nuestro camino es certero —dijo en el IX Congreso de los Soviets—, y lo emprenderán sin falta, tarde otemprano, los demás países. Previo que la senda del socialismo tal como la había trazado la nueva política económica sería utilizada también por otros países. La tarea que estamos cumpliendo —dijo Lenin—, “por ahora —temporalmente— solos, parece una tarea puramente rusa, pero en realidad es unatarea que se planteará a todos los socialistas... Es inevitable el advenimiento de una nueva sociedad que se funde en la alianza, de los obreros y los campesinos. Tarde o temprano, veinte años antes o veinte años después, esa sociedad vendrá, y para ella, para esa sociedad, contribuimos a idear las formas de alianza de los obreros y los campesinos cuando nos esforzamos por determinar nuestra nueva política económica” (págs. 339-340). Y precisó que esta tarea dificilísima de la edificación socialista se plantearía ante todos los países; la experiencia de elaboración y aplicación de la nueva política económica en Rusia “será útil para las futuras revoluciones proletarias” (pág. 40). La vida ha confirmado enteramente esta previsión.

Para realizar con buen éxito las complicadas y arduas tareas de la edificación socialista fue necesario en primer lugar fortalecer el Partido, fuerza dirigente de la dictadura del proletariado. Muchos documentos publicados en este tomo(Acerca de la depuración del Partido, Carta a P. A. Zalutski, A. A. Solts y a todos los miembros del Buró Político sobre la depuración del Partido y las condiciones de admisión en el Partido, Observaciones al proyecto de resolución de la XI Conferencia del PC(b)R sobre la depuración del Partido y otros) versan sobre la consolidación de la unidad de las filas partidarias y el mejoramiento de la selección de candidatos a miembro del Partido. Lenin instó a depurar el Partido de los elementos casuales, no comunistas, arribistas, a reforzar la unidad del Partido, que se había “ganado... en el transcurso de veinticinco años y con sus obras, el papel, el título, la fuerza de ‘vanguardia’ de la única clase revolucionaria” (pág. 106).

Lenin recalcó el papel acrecentado del Partido en la dirección de la edificación económica y llamó a reagrupar sus fuerzas, enviando la mejor parte de las mismas a trabajar en la economía, del mismo modo como, en los años de la guerra civil, el Partido envió sus mejores fuerzas al Ejército Rojo. Sobre los comunistas en tanto que partido gobernante recae la principal responsabilidad por el restablecimiento y desarrollo de la economía nacional, “porque dirigimos y debemos dirigir la edificación económica” (pág. 225). Lenin fija la atención de las organizaciones del Partido en los problemas de la economía, del desarrollo de la producción y el comercio, llama a los comunistas a aprender la gestión de la economía.

Lenin consideró muy importante fomentar la crítica de los defectos existentes en la labor de los órganos del Partido, del Estado y de administración de la economía: “Si no tememos decir con franqueza la verdad, por amarga y dura que sea, aprenderemos sin falta y ciertamente a vencer todas las dificultades” (pág. 218).

En varias obras (cartas a A. D. Tsiurupa sobre la reorganización del trabajo del Consejo de Comisarios del Pueblo, el Consejo de Trabajo y Defensa y el Consejo Restringido de Comisarios del Pueblo, A propósito de las tareas de la Inspección Obrera y Campesina, de su interpretación y cumplimiento y otras), Lenin elaboró los problemas candentes relacionados con el reforzamiento del Estado obrero y campesino y el aumento de su papel económico y organizador, esbozó las vías a seguir para mejorar la labor de los órganos centrales y locales de poder del Estado, impulsar la democracia soviética, combatir el burocratismo y organizar el control y la comprobación del cumplimiento.

Lo principal es—dijo—“la selección de gente', el establecimiento de la responsabilidad individual por lo que se está haciendo; el control del trabajo efectivamente realizado. De otro modo no podremos escapar al burocratismo y al papeleo que nos están asfixiando” (pág. 383). Se preocupó mucho por mejorar la actividad de la Inspección Obrera y Campesina, criticando los graves defectos que hubo en el trabajo de ese Comisariado del Pueblo, encabezado entonces por I. V. Stalin. Se publican en este tomo las observaciones de Lenin al proyecto de reglamento del CEC de toda Rusia sobre el trabajo del Comisariado del Pueblo de Inspección Obrera y Campesina en el marco de la nueva política económica.

Las nuevas condiciones de edificación socialista pacífica obligaron a reorganizar el sistema de administración y planificación de la economía nacional. Como dijo Lenin, “más de una vez tendremos que culminar, rehacer y volver a empezar. Cada grado que logremos avanzar, subir, en el desarrollo de las fuerzas productivas y de la cultura debe ir acompañado del perfeccionamiento y modificación de nuestro sistema soviético” (págs. 233-234). La reorganización tuvo por objeto poner en práctica de manera consecuente los principios del centralismo democrático: reforzamiento de la dirección centralizada de la economía nacional con arreglo a un plan y ampliación de las bases democráticas en la administración de la actividad productiva, participación de los trabajadores en aquélla. El tomo contiene obras (Ideas acerca del “plan” económico estatal y otras) en las que se indican las vías del desarrollo y perfeccionamiento de la planificación de la economía nacional.

Al mismo tiempo, en los documentos leninistas se esbozaban las medidas que se debía tomar para desplegar la iniciativa creadora de los organismos locales en la edificación económica, lograr la activa participación de las masas en la administración y planificación de la economía. Lenin instó a conceder una mayor iniciativa y autonomía a las localidades, enviar allí mayores fuerzas, prestar más atención a su experiencia práctica. A juicio de Lenin, tuvieron que desempeñar un papel inmenso en este plano los sindicatos.

Lenin consideró como importante aspecto de la nueva política económica los nuevos métodos de gestión económica, de organización de la producción y del trabajo. En el artículo Con motivo del cuarto aniversario de la Revolución de Octubre señaló que el proceso objetivo de desarrollo de la revolución había demostrado la importancia vital de compaginar los estímulos morales y materiales. Formuló así el principio cardinal de la gestión económica: construir el socialismo y el comunismo "... en el interés personal, en la ventaja personal, en la autogestión financiera, valiéndose del entusiasmo despertado por la gran revolución” (pág. 158). En varias obras de este tomo se trazan propuestas concretas sobre las medidas necesarias para estimular materialmente a los administradores de la economía y al personal de las empresas que eleven la productividad del trabajo, sobre las vías idóneas para hacer marginal e intramarginal cada empresa, organizar el control por medio del rublo sobre la actividad de las empresas.

Una serie de documentos incluidos en este tomo y publicados por primera vez en las Obras Completas dan a conocer el ingente y multifacético trabajo efectuado por Lenin al dirigir inmediatamente la edificación del socialismo. Se trata de .................... [................]

  Ver el documento completo en